oxalá se firmem os meus passos na observância de vossas leis.
Salmos 119:5
Comentário de Albert Barnes
O que meus caminhos foram dirigidos … – Indicando o desejo do coração piedoso. Esse desejo – um desejo predominante, constante e uniforme – é manter a lei de Deus. É o objetivo da vida; é o propósito supremo da alma; é o desejo dominante do homem, assim, guardar a lei de Deus. Aquele em cujo seio esse não é o desejo constante não pode ser um homem piedoso. A partícula hebraica usada aqui e traduzida como “O que” é uma partícula que denota um desejo ou um desejo sincero. A palavra “caminhos” denota o curso da vida. O todo é expressivo de um desejo sincero de viver de acordo com a lei de Deus. Implica também um senso de dependência de Deus.
Comentário de Thomas Coke
Salmos 119: 5-6 . Oh, que meus caminhos – A palavra aqui significa principalmente os movimentos e inclinações da mente e do coração, dos quais todas as nossas ações dependem. Quando eu respeito, no próximo verso, é traduzido por Mudge, Quando olho para os meus olhos. O original importa uma forte aplicação da mente e do coração à palavra de Deus, em oposição a uma consideração leve e momentânea, que é apenas o efeito da curiosidade ou do mero costume. Veja Tiago 1:25 .
Comentário de E.W. Bullinger
estatutos. O nono na ordem das dez palavras. Veja App-73.
Comentário de Adam Clarke
Oh, que meus caminhos foram direcionados – “ Desejo que meu caminho seja confirmado para guardar os teus estatutos”. Sem ti não posso fazer nada; minha alma é instável e volúvel; e continuará fraco e incerto até que você o fortaleça e o estabeleça.
Comentário de John Calvin
5 Desejo que meus caminhos sejam direcionados A palavra original ??? , kun, às vezes é traduzida para estabelecer, e, consequentemente, pode parecer que o profeta estava solicitando para si a virtude da perseverança. Estou bastante inclinado a entendê-lo como significando dirigir; pois, embora Deus esteja claramente nos instruindo em sua lei, a obtusibilidade de nosso entendimento e a perversidade de nossos corações precisam constantemente da direção de seu Espírito. Nosso principal desejo, portanto, deve ser um entendimento sabiamente regulado pela lei de Deus, e também um coração dócil e obediente. Em seguida, acrescenta, se um homem observar atentamente a lei de Deus, ele não terá nenhuma apreensão de que jamais se arrependerá do que fez ou se comprometeu a fazer. A palavra respeito sugere que não devemos ser influenciados por nossos próprios desígnios, nem decidir, de acordo com a razão carnal, o que devemos fazer, mas que devemos chegar imediatamente à determinação de que aqueles que não se desviam, nem para a direita mão ou esquerda, a partir da observância dos mandamentos de Deus, estão de fato no caminho certo. Aqueles que respeitosamente respeitam a sua lei, não podem escapar à censura da grande maioria da humanidade, mas o profeta declara que não terão vergonha, porque têm uma boa consciência na presença de Deus e dos anjos e, com o aprovação desta assembléia celestial, eles estão bem satisfeitos e contentes; pois se eles dependessem da opinião do mundo, sua coragem acabaria fracassando. Ele diz, todos os teus preceitos, insinuando que, entre as armadilhas de Satanás, em meio a uma escuridão tão espessa e tão insensível quanto a nossa, são necessárias a máxima vigilância e cautela, se quisermos ser totalmente isentos de culpa. Portanto, em tudo o que fazemos, devemos nos esforçar para ter a lei diante de nós, para nos impedir de cair.