Revolto-me à vista dos pecadores, que abandonam a vossa lei.
Salmos 119:53
Comentário de Albert Barnes
Horror hath taken hold upon me – Has seized me; has overpowered and overwhelmed me. I shudder; I tremble; I am afraid; I am filled with distress. Luther, “I am burnt up.” The Hebrew word – ????? zal?a^pha^h – is from a verb meaning “to be hot; to glow”; and the idea in the word is that of violent heat; then, a glow or burning, as of a wind – the “simoom” of the desert. See Salmo 11: 6 , where the word is translated “horrible tempest,” in the margin, “burning.” The word occurs only in that passage, in the one before us, and in Lamentações 5:10 , where it is rendered “terrible (famine),” in the margin, “terrors,” or “storms.” The state referred to here is that of one who sees the storm of burning wind and sand approaching; who expects every moment to be overcome and buried; whose soul trembles with consternation.
Because of the wicked … – Their conduct alarms me. Their danger appals me. Their condition overwhelms me. I see them rebelling against God. I see them exposed to his wrath. I see the grave just before them, and the awful scenes of judgment near. I see them about to be cast off, and to sink to endless woe, and my soul is transfixed with horror. The contemplation overwhelms me with uncontrollable anguish. Can such things be? Can people be thus in danger? And can they be calm and composed, when so near such awful horrors? No man can look on the world of despair without horror; no one can truly realize that his fellow-men are exposed to the horrors of that abode without having his soul filled with anguish. Strange that all people do not feel thus – that impenitent people can walk along on the verge of the grave and of hell “without” horror – that pious people, good people, praying people, can look upon their friends in that condition without having their souls filled with unutterable anguish. Compare Salmos 119: 136 ; Romanos 9: 1-4 ; Lucas 19:41 .
Comentário de Joseph Benson
Salmos 119: 53 . O horror tomou conta de mim – Uma paixão mista, feita com aversão aos pecados, e pavor e tristeza pela consideração dos julgamentos de Deus sobre eles; por causa dos ímpios, etc. – Pela desonra que eles trazem a Deus, o escândalo e malícia a outros, e sua própria ruína.
Comentário de E.W. Bullinger
Horror = Indignação.
perverso = sem lei. Hebraico. rasha “.
Comentário de Adam Clarke
O horror tomou conta de mim – Pensa-se que a palavra il???? zilaphah , que representamos horror, significa o vento pestilento e ardente chamado pelos árabes. Aqui marca fortemente a idéia que o salmista teve da natureza destrutiva do pecado; é pestilento; é corruptor, mortal.
Comentário de John Calvin
53. O terror me apoderou (418) Este versículo pode ser entendido em dois sentidos; ou que o profeta foi gravemente afligido quando viu a lei de Deus violada pelos ímpios, ou que ficou horrorizado ao pensar em sua perdição. Alguns o considerariam ardor, o que não concorda adequadamente com a natureza da passagem; Eu, portanto, obedeço ao termo medo, pelo qual acho que seu ardente zelo é apontado, no sentido de que ele não apenas estava profundamente entristecido pelas transgressões da lei, mas também detinha na maior detestação a ousadia ímpia daqueles que menosprezavam a lei. de Deus. Ao mesmo tempo, é digno de nota que não é novo motivo de ofensa para os fiéis, se os números desprezam o jugo de Deus e estabelecem o padrão de rebelião contra ele. Repito, isso deve ser atendido, porque muitos derivam pretextos frágeis e frívolos, da degenerescência da época, como se precisassem uivar enquanto vivem entre lobos. Nos dias de Davi, vemos que muitos apostataram da fé e, no entanto, até agora ele estava desanimado ou consternado com essas coisas, que o temor de Deus provocou uma indignação santa em seu seio. O que deve ser feito, então, quando cercado de maus exemplos, mas que devemos competir uns com os outros para detê-los? E aqui está implícito um contraste, se não declarado diretamente, entre a unção lisonjeira que aplicamos a nós mesmos, acreditando que tudo é lícito, o que é comum, e o horror com que o profeta nos diz que foi apreendido. Se os iníquos, altivos e sem restrições, se colocam em oposição a Deus, por não estarmos vivos aos seus julgamentos, convertemos isso em uma ocasião de perversa confiança e insensibilidade. Pelo contrário, o profeta afirma que foi tomado pelo horror, porque, embora considerasse o sofrimento de Deus, por um lado, mas, por outro, estava completamente convencido de que deveria, mais cedo ou mais tarde, chamar por condign punição.
Comentário de John Wesley
O horror tomou conta de mim por causa dos ímpios que abandonam a tua lei.
Horror – Uma paixão mista, composta de aversão a seus pecados, e pavor e tristeza pela consideração dos julgamentos de Deus sobre eles.