As malhas dos ímpios me cercaram, mas eu não esqueço a vossa lei.
Salmos 119:61
Comentário de Albert Barnes
As bandas dos perversos – Margin, “companhias”. A palavra hebraica significa apropriadamente uma corda, uma corda; então uma armadilha, gim, líquido; então, uma banda ou uma companhia de homens. A referência é a algum tempo na vida do salmista, quando ele estava cercado por homens maus.
Me roubaram – antes, me cercaram; me cercaram – pois a palavra hebraica significa.
Mas não esqueci a tua lei – não fui impedida de guardá-la pelos perigos a que fui exposta.
Comentário de Thomas Coke
Salmos 119: 61 . Os bandos dos ímpios, etc. – As tropas, etc. “Fui assediado por tropas de homens perversos, que me tiraram tudo o que eu tinha.” Houbigant, depois da LXX e da Vulgata, lê: Os cordões ou armadilhas dos iníquos amarraram ou me enredaram. Veja 1 Samuel 23:26 .
TETH.
Comentário de E.W. Bullinger
roubado = cercado. Compare o investimento de Senaqueribe em Ezequias. Veja App-67.
Comentário de Adam Clarke
Os bandos dos ímpios me roubaram – che ??? descaradamente , os cabos, cordas ou armadilhas dos ímpios. Eles nos caçaram como animais selvagens; muitos eles tomaram como presa, e muitos eles destruíram.
Comentário de John Calvin
61. Os cordões dos ímpios me prenderam. Aqueles que traduzem ???? , cheblei, por tristezas, não trazem significado natural, e se deixam perplexos, além de torcer a passagem. Restam então duas leituras, uma das quais pode ser admitida: os cordões dos iníquos me apoderaram ou as companhias dos iníquos me roubaram (423) Se adotamos uma ou outra dessas leituras, o que o profeta pretende declarar que, quando Satanás atacou os princípios da piedade em sua alma, por tentações graves, ele continuou com inabalável firmeza no amor e na prática da lei de Deus. Os cabos podem, no entanto, ser entendidos de duas maneiras; ou, primeiro, como denotando as tentativas enganosas pelas quais os iníquos se esforçavam para envolvê-lo em sua sociedade; ou, segundo, as fraudes que eles praticaram para efetuar sua ruína. Se o primeiro sentido é preferido, Davi sugere que ele manifestou uma virtude rara, continuando na observância da lei de Deus, mesmo quando os iníquos pareciam envolvê-lo em suas redes; mas, como é geralmente aceito que o verbo ???, significa despojar ou roubar, adotemos esta interpretação: Que o profeta sendo atacado por tropas dos ímpios, e depois roubado e espoliado à vontade deles, nunca abandonou seu terreno. . Esta foi uma prova de fortaleza singular; pois quando somos expostos a perigos e injustiças de um tipo mais do que comum, se Deus não nos vê, imediatamente começamos a duvidar de sua providência: parece que não há vantagem para um homem ser piedoso; imaginamos também que podemos nos vingar legalmente; e entre essas ondas, a lembrança da lei divina é facilmente perdida e, por assim dizer, submersa. Mas o profeta nos assegura: que continuar a amar a lei e praticar a justiça, quando somos expostos como presa aos ímpios, e não percebemos a ajuda de Deus, é uma evidência de genuína piedade.
Comentário de John Wesley
Os bandos dos ímpios me roubaram; mas não me esqueci da tua lei.
Roubado – Me causou muitos ferimentos, por meu respeito à tua lei.