Ele não permitirá que teus pés resvalem; não dormirá aquele que te guarda.
Salmos 121:3
Comentário de Albert Barnes
Ele não permitirá que seu pé seja movido – Ele permitirá que você se mantenha firme. Você está seguro em sua proteção. Compare as notas no Salmo 38:16 . Isso, com o restante do salmo, parece ser da natureza de uma resposta à pergunta ansiosa do Salmo 121: 1 – uma resposta que o autor do salmo, em perigo e angústia, faz à sua própria alma, transmitindo confiança para ele mesmo.
Quem te guarda não dormirá – estará sempre vigilante e vigilante. Compare Isaías 27: 3 . Todas as criaturas, tanto quanto sabemos, dormem; Deus nunca dorme. Compare o Salmo 139: 11-12 . Seus olhos estão sobre nós de dia e na escuridão da noite – a noite literalmente; e também a noite de calamidade, angústia e tristeza.
Comentário de E.W. Bullinger
not = Ele não pode. Hebraico “al (como grego. Eu) . (Subjetivo e condicional).
mantém. . . ( Salmos 121: 4 ) guarda. . . ( Salmos 121: 5 ) guardião. Observe a figura do discurso Polyptoton (App-6). Hebraico. shomreka . . . shomer. . . shomreka. Repetido nos versículos: Salmos 121: 7-8 .
Comentário de Adam Clarke
Ele não permitirá que seu pé seja movido – O fundamento, o infinito poder e bondade de Deus, sobre o qual você está, não pode ser movido; e enquanto estiveres nesta base, o teu pé não pode ser movido.
Comentário de John Calvin
3 Ele não permitirá que o teu pé tropece. Aqui, o Profeta, a fim de chamar os fiéis para o caminho certo, e derrotar a influência de todos os atrativos que costumam distrair suas mentes, afirma que quaisquer vantagens que os homens do mundo estão acostumados a desejar ou esperar do mundo, verdade os crentes encontrarão em abundância e à mão somente em Deus. Ele não apenas atribui poder a Deus, mas também ensina que é tão afetuoso conosco, que nos preservará em todos os aspectos em perfeita segurança. Muitas vezes, quando o poder de Deus é exaltado, muitos respondem imediatamente: É verdade que ele pode fazer isso e aquilo, se ele é tão inclinado, mas certamente não sabemos qual é a sua intenção. Nesta passagem, portanto, Deus é exibido aos fiéis como seu guardião, para que eles descansem com confiança garantida em Sua providência. Como os epicuristas, ao imaginarem que Deus não se importa com o mundo, extinguem toda a piedade, os que pensam que o mundo é governado por Deus apenas de uma maneira geral e confusa, e não acreditam que ele cuide com cuidado especial cada um. de seu povo crente, deixa a mente dos homens em suspense e é mantida em estado de constante flutuação e ansiedade. Em resumo, nunca os corações dos homens serão levados a sério a invocar a Deus, até que uma persuasão da verdade dessa tutela esteja profundamente fixa em suas mentes. O salmista declara que o propósito pelo qual Deus é nosso guardador é que ele possa nos sustentar. A palavra hebraica ??? , mot, que é usada aqui, significa tanto um deslizamento quanto uma queda e um tremor ou cambaleamento. Agora, embora muitas vezes aconteça que os fiéis cambaleantes, sim, estejam prontos para cair completamente, ainda assim, como Deus os sustenta por seu poder, diz-se que eles estão de pé. E, em meio aos muitos perigos que a todo momento nos ameaçam, é difícil nos livrarmos de toda ansiedade e medo, o Profeta ao mesmo tempo testemunha, que Deus vigia incessantemente nossa segurança.