Tende misericórdia de nós, Senhor, tende misericórdia de nós, porque estamos saturados de desprezo.
Salmos 123:3
Comentário de Albert Barnes
Tende piedade de nós, ó Senhor, tende piedade de nós – A linguagem do fervoroso pedido, repetindo com ênfase o objetivo da oração. Os suplicantes são representados como de pé e exortando esta petição, sentindo que a ajuda só poderia vir de Deus; olhando apenas para ele; e observando o semblante dele, como os servos fazem o mestre deles.
Pois estamos extremamente cheios – A palavra hebraica usada aqui significa estar saturada; ter o apetite totalmente satisfeito – como aplicado a quem está com fome ou com sede. Então passa a significar estar completamente cheio, e a idéia aqui é que tanto desprezo foi jogado sobre eles quanto poderia ser; eles não podiam experimentar mais.
Com desprezo – o desprezo nos foi mostrado de todas as maneiras possíveis. Nós somos completamente desprezados.
Comentário de E.W. Bullinger
desprezo = a zombaria. Compare Salmos 119: 22 , referindo-se a Rab-shakeh.
Comentário de Adam Clarke
Tende piedade de nós, ó Senhor – Não nos castigue mais; não nos revoltaremos mais contra ti.
Estamos extremamente cheios de desprezo – não apenas sofremos gravemente com nosso cativeiro, mas somos tratados da maneira mais desdenhosa por nossos senhores.