até que encontre uma residência para o Senhor, uma morada ao Poderoso de Jacó.
Salmos 132:5
Comentário de Albert Barnes
Até eu descobrir um lugar para o Senhor – um lugar para a arca de Deus; um local onde possa permanecer constante e com segurança. O símbolo da presença divina repousava sobre o propiciatório, a cobertura da arca e, portanto, era representado como o assento ou a casa de Deus.
Uma habitação para o poderoso Deus de Jacó – hebraico: “Para o poderoso de Jacó”. A referência é uma habitação permanente para a arca. Foi movido de um lugar para outro. Não havia uma casa apropriada para ela, ou criada expressamente para ela, e Davi resolveu providenciar uma casa dessas – a princípio, uma tenda ou tabernáculo no monte Sião – e depois uma estrutura mais espaçosa e magnífica, o templo. O último ele não teve permissão de construir, embora o objetivo estivesse em seu coração.
Comentário de E.W. Bullinger
Uma habitação. Plural de Majestade. Hebraico. mishkan (App-40.)
Comentário de Adam Clarke
O poderoso Deus de Jacó – ???? ???? abir yaacob , o poderoso de Jacó. Temos esse epíteto de Deus pela primeira vez, Gênesis 49:24 . Daí, talvez, os abirim dos pagãos, os robustos, os seres fortes.
Comentário de John Wesley
Até que eu descubra um lugar para o Senhor, uma morada para o poderoso Deus de Jacó.
Até – até que eu levantei uma casa na qual a arca pode ser colocada.