Nos salgueiros daquela terra, pendurávamos, então, as nossas harpas,
Salmos 137:2
Comentário de Albert Barnes
Penduramos nossas harpas nos salgueiros – As harpas costumavam acompanhar os cânticos de louvor e o serviço de Deus no templo; as harpas com as quais eles tentaram seduzir suas horas cansadas e consolar seus espíritos tristes em seu cativeiro. A palavra “salgueiros” – ????? ?râbiym – usada apenas no plural, denota o salgueiro ou osier, assim chamado por suas folhas brancas e prateadas. Gesenius, Lexicon. Compare Isaías 15: 7 . É provável que o salgueiro-chorão – o salgueiro com longos galhos pendentes – seja mencionado aqui. Árvores nas terras desertas brotam ao longo dos cursos dos riachos e aparecem, na grande desolação, como longas e ondulantes linhas de verde onde quer que os rios serpentem. O curso de um riacho pode, assim, ser marcado pela linha prolongada de verde sinuoso no deserto até onde os olhos podem alcançar. Foi contestada a afirmação aqui de que o salgueiro não é mais encontrado agora na vizinhança da antiga Babilônia, mas que a palmeira é a única árvore que cresce ali. Vi, no entanto, em 1852, no James ‘Park, em Londres, um salgueiro com um rótulo, afirmando que foi retirado do local da antiga Babilônia; e parece não haver razão para duvidar da exatidão da conta. O salgueiro pode ser menos abundante lá agora do que antigamente, como é o caso da palmeira. árvore na Palestina, mas não há razão para duvidar que ela tenha crescido lá. Tudo o que o salmo, no entanto, exigiria necessariamente em uma interpretação justa, seria que deveria haver até mesmo um único grupo dessas árvores plantadas ali, sob as quais um pequeno bando de exilados poderia ter se sentado quando pronunciaram a linguagem lamentosa. deste salmo.
No meio dela – No meio da Babilônia; mostrando que isso se refere à cidade propriamente dita. Eles não podiam cantar, essa era sua tristeza, embora eles tivessem suas harpas com eles; e eles os penduraram, portanto, nos galhos das árvores ao seu redor; ou, poeticamente, eles eram tão burros como se tivessem pendurado suas harpas lá.
Comentário de Joseph Benson
Salmos 137: 2 . Penduramos nossas harpas nos salgueiros, no meio dela. – Estas são, não sem grande probabilidade, as palavras de alguns levitas sagrados, que estavam acostumados à música, vocal e instrumental, a serviço do templo. As harpas são colocadas aqui, em sincronia, para todos os instrumentos musicais. Deve-se observar ainda que, embora a harpa tenha sido usada pelos gregos no luto, ainda assim foi usada pelos hebreus no regozijo, como é manifestado em Gênesis 31:27 ; 2 Crônicas 20: 27-28 ; Salmos 43: 4 . Esta passagem deve ser entendida, quer, 1º, figurativamente, apenas significando que eles abandonaram todos os sinais e meios de conforto; ou melhor, 2d, apropriadamente, como são as músicas que os babilônios exigiam que eles cantassem para suas harpas, Salmos 137: 3 . Sobre os salgueiros – Que crescem comumente nas margens dos rios, como nas margens do Eufrates, em tal abundância que daí se chama ribeiro, ou torrente, ou rio (como ??? pode ser adequadamente traduzido) de salgueiros, Isaías 15: 7 . Assim, “o sincero penitente, como esses cativos, deu adeus à alegria; sua alma se recusa a ser confortada com os confortos da Babilônia; nem pode mais cantar até que o perdão e a restauração o permitam cantar no templo um cântico de louvor e ação de graças. ”
Comentário de Adam Clarke
Penduramos nossas harpas nos salgueiros – Os ????? arabim ou salgueiros eram muito abundantes na Babilônia. A grande quantidade deles que estavam às margens do Eufrates fez com que Isaías, Isaías 15: 7 , chamasse de ribeiro ou rio de salgueiros. Esta é uma imagem mais afetante. Talvez descansando depois do trabalho e desejando passar o tempo religiosamente, pegaram suas harpas e estavam prestes a cantar uma das canções de Sião; mas, refletindo sobre seu próprio país, ficaram tão angustiados que, com um único consentimento, amarraram suas harpas e as penduraram nos arbustos de salgueiro, e soltaram um general à sua tristeza. Alguns dos babilônios, que provavelmente compareceram a essas reuniões por causa da música, estando presentes no momento especificado aqui, desejaram que eles cantassem uma das músicas de Sião: isso é afetuosamente contado.
Comentário de John Calvin
2. Penduramos nossas harpas nos salgueiros (180). Ele lamenta a suspensão dos cânticos de louvor que Deus havia ordenado em seu templo. Os levitas foram colocados sobre o departamento de canto e lideraram o caminho entre as pessoas neste exercício devocional. É perguntado como eles carregaram suas harpas tão longe de sua terra natal, temos nesta outra prova mencionada pelo salmista de sua fé e fervorosa piedade, pois os levitas, quando despojados de todas as suas fortunas, haviam preservado suas harpas pelo menos como uma peça de mobiliário precioso, a ser dedicada a um uso anterior quando a oportunidade se apresentasse. Podemos supor que aqueles que realmente temiam a Deus valorizassem muito as relíquias de sua adoração e mostrassem o maior cuidado em preservá-las, até o período de sua restauração. (181) Quando os salgueiros são mencionados, isso denota a simpatia das margens, que foram plantadas com salgueiros para refrescar. Mas o salmista diz que essas sombras, por mais deliciosas que fossem, não podiam dissipar um pesar profundamente arraigado para admitir consolações ou refresco comuns. Quando estavam sentados às margens dos rios cobertos com as sombras das árvores, este era exatamente o lugar onde eles poderiam ter sido tentados a pegar suas harpas e acalmar suas dores com música; mas o salmista sugere que suas mentes estavam muito feridas com a sensação de desagrado do Senhor para enganar a si mesmas com essas fontes ociosas de conforto. Ele iria ainda mais longe, e acreditava que a alegria de um tipo bom e santo estava suspensa naquele momento. Pois, embora não fosse certo nem bem julgado encorajar sua dor, não podemos nos perguntar se o cântico de louvores em público foi abandonado até o retorno do cativeiro, chamados como eram pelos castigos de Deus ao luto e lamentação.
Comentário de John Wesley
Penduramos nossas harpas nos salgueiros no meio dela.
Harpas – Harpas são colocadas aqui para todos os instrumentos de música.