Quando vos invoquei, vós me respondestes; fizestes crescer a força de minha alma.
Salmos 138:3
Comentário de Albert Barnes
No dia em que eu chorei – Referindo-se a algum período anterior de sua vida, quando ele estava com problemas.
Você me respondeu – No mesmo dia em que liguei, você me deu a resposta: isto é, imediatamente.
E me fortaleceu com força em minha alma – literalmente: “Você encorajou – ou me fez corajoso com força”. Você me permitiu enfrentar o perigo e vencer o medo. Parece provável que isso ocorreu em alguma ocasião em que ele estava em perigo de seus inimigos.
Comentário de Joseph Benson
Salmos 138: 3 . No dia em que chorei, você me respondeu: Deu-me a entender que minha oração foi aceita e deveria ter um retorno gracioso no devido tempo; e me fortaleceu em minha alma – Esta cláusula limita e explica a primeira, e mostra de que maneira Deus lhe respondeu tão rapidamente, ou seja, não dando a ele exatamente o que ele desejava naquele instante, mas dando-lhe apoio interior e paciência, esperar o tempo de Deus e suportar alegremente todos os seus problemas nesse meio tempo, o que era uma misericórdia singular e, de fato, maior do que a doação real de qualquer bênção temporal. Observa, leitor, se Deus nos dá força em nossas almas, para suportar os encargos, resistir às tentações e cumprir os deveres de um estado aflito; se ele nos fortalecer a confiar nele pela fé, a manter a paz de nossas próprias mentes e a esperar com paciência pelo problema, devemos reconhecer que ele nos respondeu e que devemos ser gratos.
Comentário de E.W. Bullinger
fortalecido = incentivado ou encorajado.
minha alma = eu mesmo (enfático). Hebraico. nephesh. App-13.
Comentário de Adam Clarke
Com força em minha alma – Você dotou minha alma com muitas graças, bênçãos e qualidades celestiais.
Comentário de John Calvin
3. No dia em que eu chorei com você, etc. Freqüentemente Deus impede nossas orações e nos surpreende, por assim dizer, dormindo: mas geralmente ele nos leva à oração pela influência de seu Espírito, e isso para ilustrar sua bondade. quanto mais descobrimos que ele coroa nossas orações com sucesso. Bem, Davi deduz que seu perigo diante da fuga não poderia ter sido meramente fortuito, pois parecia claramente que Deus o havia respondido. Isso, então, é algo perceptível, que nossas orações quase descobrem sua bondade conosco. Alguns fornecem um copulativo na segunda parte do versículo – Você me aumentou, e na minha alma há força. Mas isso não é necessário, uma vez que as palavras são lidas bem o suficiente, se traduzimos a passagem como eu fiz acima, ou a traduzimos: Você me multiplicou ou aumentou com força em minha alma. A sensação é de que, de um estado fraco e aflito, ele havia recebido uma nova força de seu espírito. Ou alguns talvez, talvez, prefiram resolvê-lo assim: Você multiplicou – isto é, me abençoe, de onde força em minha alma.