A voz do Senhor despede relâmpagos,
Salmos 29:7
Comentário de Albert Barnes
Divide as chamas do fogo – Margem, ” corta “. A palavra hebraica – ch? châtsab – significa apropriadamente “cortar, cortar, cortar”; como, por exemplo, pedras. A alusão aqui é, sem dúvida, um raio; e a imagem é que parece cortada, ou cortada em línguas e estrias – ou, mais provavelmente, que as “nuvens” parecem cortadas ou cortadas, de modo a abrir aberturas ou caminhos para o raio. O olho está evidentemente fixo nas nuvens e no repentino relâmpago, como se as nuvens tivessem sido “cortadas” ou “abertas” para a passagem delas. A idéia do salmista é que a “voz do Senhor”, ou o trovão, parece fender ou abrir as nuvens para que as chamas de fogo tocem no meio da tempestade. É claro que essa linguagem, bem como a que já foi notada no Salmo 29: 5 , deve ser entendida como denotando o que “aparece” aos olhos, e não como uma declaração científica da realidade no caso. O trovão rolante não apenas sacode os cedros, e faz saltar as árvores no Líbano e no Sirion como um bezerro ou um jovem unicórnio, mas rasga em pedaços ou quebra as nuvens e abre caminhos para as chamas do fogo.
Comentário de Thomas Coke
Salmos 29: 7-8 . A voz do Senhor divide as chamas, etc. – ou seja, lança vários raios: a palavra original c ? chotseb significa cortar, dividir ou distribuir; assim diz-se que o trovão ou a voz do Senhor envia o raio; que é, de fato, o precursor do trovão; a causa e não o efeito dela. O trovão, porém, ou a voz do Senhor, está aqui com grande beleza e propriedade consideradas como as que comandam e distribuem os raios. Sacode o deserto, é representado pelo bispo Hare, faz tremer o desart. A respeito de Cades, ver Números 33: 36-37 .
Comentário de Joseph Benson
Salmos 29: 7-8 . Divide as chamas do fogo – Isto é, lança muitos relâmpagos. O hebraico ??? , chatzeb, significa cortar, cortar, dividir ou distribuir. “Assim diz-se que o trovão, ou a voz do Senhor, envia o raio; que é, de fato, o precursor do trovão; a causa e não o efeito dela. O trovão, porém, ou voz do Senhor, está aqui, com grande beleza e propriedade, considerado como o que comanda e distribui o raio. ” Sacode o deserto – Ou seja, as árvores, ou melhor, os animais do deserto, por uma metonímia, como antes. Compare isso com o próximo versículo; o deserto de Cades – que ele menciona como um deserto eminente, vasto e terrível, e bem conhecido dos israelitas, Números 20: 1 ; Números 20:16 , em que, possivelmente, eles haviam visto alguns efeitos de trovão, como aqui mencionados.
Comentário de E.W. Bullinger
divide as chamas; ou “apega-se a chamas de fogo” : isto é, raios.
Comentário de Adam Clarke
Divide as chamas do fogo – O raio bifurcado em zigue-zague é a causa do trovão; e em uma tempestade de trovões, esses sacrifícios estão dispersos de várias maneiras, matando casas, torres, árvores, homens e gado, em lugares diferentes.
Comentário de John Wesley
A voz do Senhor divide as chamas do fogo.
As chamas – os relâmpagos.