Eu, que me tinha deitado e adormecido, levanto-me, porque o Senhor me sustenta.
Salmos 3:5
Comentário de Albert Barnes
Deitei-me e dormi – Apesar desses problemas e perigos, tive tanta confiança que Deus ouve a oração e uma confiança tão calma em sua proteção, que me deitei gentilmente e dormi em segurança. O salmista menciona isso como uma prova notável da proteção e favor divinos. Ele foi expulso de sua capital, seu trono e sua casa. Ele foi obrigado a vagar como um pobre fugitivo, acompanhado por apenas alguns amigos. Ele foi perseguido por inimigos, que foram numerados por milhares. Ele foi exilado e perseguido por seu próprio filho; e com este filho havia homens de idade e experiência em guerra. As forças de seus inimigos podem chegar sobre ele a qualquer momento. Nessas circunstâncias, perseguido como ele era, e sob toda a ansiedade e angústia que sentia em vista da conduta ingrata de seu próprio filho, ele o considerava uma prova singular do favor divino e uma ilustração da paz que a confiança em Deus dá àqueles que depositam sua confiança nele, que em uma noite tão terrível ele foi autorizado a deitar-se calmamente e dormir. Como prova e ilustração, pode ser considerada aqui: uma prova do valor indizível do favor divino e uma ilustração do efeito da confiança em Deus em dar tranqüilidade e paz de espírito em tempos de angústia. Salmo 127: 2 .
Eu acordei – ainda seguro e protegido. Ele não fora atacado repentinamente por seus inimigos e feito dormir o sono da morte; ele não fora esmagado pela angústia de espírito. Que somos “acordados” de manhã após um sono refrescante de uma noite; que somos ressuscitados para os prazeres da vida; que nos é permitido novamente cumprimentar nossos amigos e nos unir a eles nos privilégios da devoção, sempre deve ser considerado como uma nova prova da bondade de Deus e deve levar a atos de louvor. Não temos poder para nos despertar; e quando lembramos quantos são levados para longe do mundo a cada noite – quantos se deitam para dormir para não acordar mais, nunca devemos nos levantar de um leito de repouso sem dar nossos primeiros pensamentos de gratidão ao nosso Grande Preservador.
Pois o Senhor me sustentou – Ele me protegeu do perigo; ele me preservou da morte. E é tão verdadeiro agora como era então que Deus é o defensor da vida quando os homens dormem. Ele nos protege; ele faz com que a ação do coração continue enquanto impulsiona o sangue através de nossa estrutura; ele protege o ar suave dos pulmões, tanto quando dormimos quanto quando acordamos.
Comentário de E.W. Bullinger
dormiu = dormiu. Em Maanaim ( 2 Samuel 17: 27-29 ).
sustentado = estava sustentando.
Comentário de Adam Clarke
Deitei-me e dormi – Quem sabe que ele tem Deus como seu protetor pode ir silenciosamente e com confiança para sua cama, sem temer a violência do fogo, o fio da espada, os desígnios de homens maus, nem a influência de espíritos malévolos.
Eu acordei – embora humanamente falando, houvesse motivos para temer que eu fosse assassinada em minha cama, pois meus servos mais confidenciais foram corrompidos por meu filho rebelde; todavia, Deus, meu escudo, me protegeu. Eu dormi e acordei; e minha vida ainda está inteira em mim.
Comentário de John Calvin
De acordo com o uso dos hebreus, essas palavras, que estão no passado, eu me deitei e dormi, são levadas às vezes para o futuro, vou deitar e dormir. (44) Se retermos a leitura do verbo no passado, Davi expressa uma firmeza maravilhosa e quase incrível, porque dormiu tão profundamente no meio de muitas mortes, como se estivesse além do alcance de todo perigo. . Ele sem dúvida fora jogado em meio às impiedosas ondas de ansiedade, mas é certo que a violência deles havia sido dissipada por meio da fé, de modo que, por mais que estivesse inquieto, ele repousou em Deus. Assim, os piedosos nunca fracassam em provar vitoriosos sobre todos os seus medos, enquanto os ímpios, que não confiam em Deus, ficam sobrecarregados de desespero, mesmo quando se deparam com os menores perigos. Alguns pensam que há aqui uma mudança de tempo; e, portanto, traduza os verbos no tempo do jogo, eu me deitarei, dormirei e acordarei, porque imediatamente depois que um verbo do futuro for subordinado, o Senhor me apoiará, mas como ele expressa, por essas últimas palavras , um ato contínuo, achei desnecessário mudar os tempos nos três primeiros verbos. Ainda assim, devemos saber que essa confiança na segurança não deve ser referida particularmente ao tempo de sua aflição, ou, pelo menos, não deve ser limitada a ela: pois, no meu julgamento, David declara o quanto ele é bom. obtiveram por meio da fé e oração; ou seja, o estado pacífico e não perturbado de uma mente bem regulada. Isso ele expressa metaforicamente quando diz que fez as ações comuns da vida sem ser perturbado pelo medo. “Não menti”, diz ele, “acordado e inquieto na minha cama; mas dormi profundamente, enquanto esse tipo de sono geralmente não acontece com quem está cheio de pensamentos e medo. ” Mas notemos particularmente que Davi passou a ter essa confiança de segurança contra a proteção de Deus, e não de estupidez de espírito. Até os iníquos são adormecidos rapidamente através de uma intoxicação mental, enquanto sonham em ter feito um pacto com a morte. Foi o contrário com Davi, que não encontrou descanso em nenhum outro lugar senão porque ele foi apoiado pelo poder de Deus e defendido por sua ajuda. No versículo seguinte, ele amplia a eficácia incalculável dessa confiança, da qual todos os piedosos têm algum entendimento, a partir de sua experiência da proteção divina. Como o poder de Deus é infinito, eles concluem que será invencível contra todos os assaltos, ofensas, preparativos e forças de todo o mundo. E, de fato, a menos que atribuamos essa honra a Deus, nossa coragem estará sempre nos desapontando. Portanto, aprendamos, quando em perigo, a não medir a assistência de Deus segundo a maneira do homem, mas a desprezar quaisquer terrores que possam estar em nosso caminho, na medida em que todas as tentativas que os homens podem fazer contra Deus são de pouca importância. ou nenhuma conta.
Comentário de John Wesley
Deitei-me e dormi; Eu acordei; porque o Senhor me sustentou.
Dormi – Com segurança, lançando todos os meus cuidados sobre Deus.
Acordado – Depois de um sono doce e tranquilo.