Nele, pois, se alegra o nosso coração, em seu santo nome confiamos.
Salmos 33:21
Comentário de Albert Barnes
Pois nosso coração se regozijará nele – Veja as notas no Salmo 13: 5 .
Porque confiamos em seu santo nome – Em “ele”, o “nome” costuma ser colocado para a própria pessoa. Veja as notas no Salmo 20: 1 . A ideia é:
(a) que o fato de termos depositado nossa confiança em Deus é em si uma ocasião de alegria ou regozijo;
(b) que o resultado será alegria, pois nunca ficaremos decepcionados.
Será sempre, e em todas as circunstâncias, uma fonte de alegria para qualquer pessoa que confie em nome de Deus.
Comentário de Adam Clarke
Pois nosso coração se regozijará nele – Aqui está o fruto de nossa confiança: nossas almas são sempre felizes, porque tomamos Deus por nossa porção.
Comentário de John Calvin
21. Certamente nosso coração se regozijará nele. Como a partícula ?? , ki, que é empregada duas vezes neste versículo, tem vários significados em hebraico, ela pode ser entendida em um duplo sentido aqui. Se expusermos afirmativamente em ambas as cláusulas, o sentido será que os crentes se gloriam tanto em sua alegria quanto em sua esperança. Também não acho impróprio que esses dois sejam referidos distintamente no mesmo contexto, assim: Certamente Deus sempre será nossa alegria; certamente o seu santo nome será como uma fortaleza inexpugnável para o nosso refúgio. De onde é que os crentes continuam a invocar Deus com perseverança, mas porque, satisfeitos com o seu favor, sempre têm, em meio a suas tristezas e tristezas, esse conforto que é suficiente para manter sua alegria? Justamente, portanto, os crentes afirmam, em primeiro lugar, que seu coração se alegra no Senhor; porque, livres de vagar pelas fascinações do mundo, eles não vacilam nem hesitam a cada mudança de fortuna, mas colocam toda a felicidade de sua vida em desfrutar o favor livre e paterno de Deus. Depois, acrescentam, em segundo lugar, que confiam em seu santo nome. Se alguém, no entanto, optar por entender a partícula ?? , ki , como significado , porque, atribuindo uma causa ou razão, o sentido não será menos apropriado e elegantemente expresso desta maneira: como nossa esperança está fixa em Deus, ele será igualmente pronto de sua parte para ministrar para nós matéria contínua de alegria. E a experiência prova, sem dúvida, que quando os homens se sentem sobrecarregados de tristeza e se afastam com cuidado, tristeza e ansiedade, é que podem receber a recompensa de sua loucura; vendo que não há nada a que sejam levados com mais dificuldade do que depositar suas esperanças em Deus somente, e não exultar em suas próprias imaginações enganosas, com as quais se agradam.