Glorificai comigo ao Senhor, juntos exaltemos o seu nome.
Salmos 34:3
Comentário de Albert Barnes
O magnifique comigo o Senhor – isto parece ser dirigido principalmente aos “humildes”, aqueles mencionados no versículo anterior. Como eles podiam apreciar o que ele diria, como eles podiam entender a natureza de seus sentimentos em vista de sua libertação, ele os chama especialmente a exultar com ele na bondade de Deus. Como ele e eles tinham calamidades e provações comuns, também podiam ter alegrias comuns; como estavam unidos em perigo e tristeza, era apropriado que se unissem em alegria e louvor. A palavra “ampliar” significa literalmente “enriquecer” e, em seguida, enriquecer na visão da mente, ou considerar e tratar como grandioso. A idéia é que ele desejasse que todos, em circunstâncias semelhantes às em que foram colocados, tivessem um senso justo da grandeza de Deus e de suas reivindicações de amor e louvor. Compare o Salmo 35:27 ; Salmo 40:17 ; Salmo 69:30 ; Salmo 70: 4 ; 1:46 .
E vamos exaltar o nome dele juntos – Vamos nos unir em “levantar” o nome dele; isto é, ao elevá-lo acima de todas as outras coisas em nossa própria opinião e na visão de nossos semelhantes; assim, tornando conhecido que se elevará acima de qualquer outro objeto, para que todos possam ver e adorar.
Comentário de Thomas Coke
Salmos 34: 3 . Magnifique o Senhor comigo – Essas e outras expressões semelhantes não significam que possamos acrescentar algo à glória do nome ou da natureza de Deus; mas que devemos mostrar e celebrar publicamente sua majestade e grandeza, quando experimentamos as interposições de sua providência em nossa libertação de qualquer mal ameaçador. Deveríamos, então, com o salmista, glória em Deus; isto é, atribuir nossa segurança, não ao nosso próprio artifício, sutileza ou poder, mas à assistência e cuidado de Deus, que cuida de nós. Chandler.
Comentário de Joseph Benson
Salmos 34: 3 . Oh, magnifique o Senhor comigo – Una seus louvores aos meus, ó humildes. E vamos exaltar o nome dele juntos – Se não estiver em um só lugar, mas em afeto e trabalho: que nossas almas se encontrem e que nossos louvores se encontrem nos ouvidos do Deus que tudo ouve. Ou a palavra ???? , jachdav, pode ser traduzida igualmente; isto é, com igual zelo e fervor; que ninguém esteja disposto a ser superado por outro. Ampliar ou exaltar e expressões semelhantes “não significam que possamos acrescentar algo à glória do nome ou da natureza de Deus; mas que devemos mostrar e celebrar publicamente sua majestade e grandeza quando experimentamos as interposições de sua providência em nossa libertação de qualquer mal ameaçador. Deveríamos, então, com o salmista, atribuir nossa segurança, não ao nosso próprio artifício, sutileza ou poder, mas aos cuidados de Deus, que cuida de nós. ”
Comentário de Adam Clarke
Magnifique o Senhor comigo – ????? ???? gaddelu lavhová , “faça grandeza a Jeová;” mostre sua grandeza; e “exaltemos o nome dele”, mostremos quão alto e glorioso é.
Comentário de John Calvin
3. Magnifique a Jeová comigo. O salmista mostra ainda outro fruto que seria o resultado de sua gratidão a Deus, a saber, que ele deve induzir outros por seu exemplo ao mesmo exercício de devoção; mais ainda, ele pede a todos os piedosos que se unam a ele neste exercício, convidando e exortando-os de todo o coração e com um consentimento para exaltar o Senhor. Vamos, portanto, aprender, desde os muitos casos em que Deus pode ter dado ajuda a qualquer um de seu povo, a ter esperança; e quando cada um recitar os benefícios pessoais que recebeu, todos sejam animados de maneira unida e pública para louvar a Deus. Agradecemos publicamente a Deus, não apenas que os homens sejam testemunhas de nossa gratidão, mas também que sigam nosso exemplo.
Comentário de John Wesley
Magnifica o Senhor comigo, e exaltemos juntos o seu nome.
Juntos – Não no lugar, pois Davi foi agora banido do lugar da adoração pública de Deus, mas no afeto: que nossas almas se encontrem e que nossos louvores se encontrem nos ouvidos do Deus que tudo ouve.