Torne-se tenebroso e escorregadio o seu caminho, quando o anjo do Senhor vier persegui-los,
Salmos 35:6
Comentário de Albert Barnes
Deixe o caminho deles escuro – Margem, como no hebraico: “escuridão”. Ou seja, que eles não sejam capazes de ver para onde vão; que perigo eles correm; o que está diante deles. A idéia é a de pessoas que vagam pela noite, sem saber o que está diante delas ou que perigo pode estar próximo. A sucessão de imagens e figuras aqui é fantástica. A representação é a de pessoas espalhadas como o joio diante do vento; perseguido pelo anjo buscando vingança; e conduzido por um caminho escuro e escorregadio, sem guia e sem conhecimento dos precipícios que podem estar diante deles ou dos inimigos que os pressionam.
E escorregadio – Margem, como no hebraico: “escorregadio”. Essa é uma circunstância que acrescenta mais terror à imagem. Não é apenas uma estrada escura, mas uma estrada escorregadia pelas chuvas; uma estrada onde eles estão em perigo a cada momento de deslizar por um precipício onde serão destruídos.
E deixe o anjo do Senhor persegui-los – persegui-los ou segui-los. A palavra “perseguir” que usamos agora no sentido de sujeitar alguém à dor, tortura ou privação, por causa de suas opiniões religiosas. Este não é o significado da palavra usada aqui. É simplesmente “seguir” ou “perseguir”. A imagem é a do anjo vingador, seguindo-os ou perseguindo-os dessa maneira escura e escorregadia; um vôo em um caminho escuro e perigoso, com um anjo destruidor logo atrás.
Comentário de Joseph Benson
Salmos 35: 6-7 . Deixe o seu caminho – Pelo qual eles fogem, sendo perseguidos, como foi dito agora; seja sombrio e escorregadio – para que não consigam discernir o caminho certo, nem possam permanecer nele, e muito menos escapar, especialmente de um perseguidor tão rápido quanto um anjo. Por sem causa – Por mera malícia, sem nenhum ferimento ou provocação da minha parte; eles se esconderam, etc. – As diversas expressões usadas nesta cláusula agravam seus pecados e significam que a perseguição a ele não foi o efeito de uma súbita paixão, mas de um ódio e uma malícia profundos e habituais, continuados em um curso constante e contínuo, com deliberação , arte e engano, e isso contra a alma ou vida de Davi; pois nada menos os satisfaria.
Comentário de Scofield
anjo
( Ver Scofield Hebreus 1: 4 ).
Comentário de Adam Clarke
Deixe o caminho deles estar escuro – Deixe-os se perder, se enredar em melaços e matagais, e se confundir em todas as tentativas de me machucar. Todas essas frases são militares; e se relacionam com emboscadas, armadilhas ocultas, marchas forçadas para surpreender e estratagemas de diferentes tipos.
Comentário de John Wesley
Seja o seu caminho tenebroso e escorregadio; e o anjo do Senhor os persiga.
O caminho deles – Pelo qual eles fogem, sendo perseguidos.