O Senhor torna firmes os passos do homem e aprova os seus caminhos.
Salmos 37:23
Comentário de Albert Barnes
The steps of a good man are ordered by the Lord – Margin, “established.” The word rendered “ordered” means to stand erect; to set up; to found; to adjust, fit, direct. The idea here is, that all which pertains to the journey of a good man through life is directed, ordered, fitted, or arranged by the Lord. That is, his course of life is under the divine guidance and control. The word “good” has been supplied here by our translators, and there is nothing corresponding to it in the original. It is simply there, “the steps of man are ordered,” etc. Yet there can be no doubt that a good or pious man is particularly referred to, for the connection demands this interpretation. The word “steps” here means his course of life; the way in which he goes.
And he delighteth in his way – In his course of life; and, therefore, he blesses him. The general idea is that he is the object of the divine favor, and is under the care of God.
Comentário de Joseph Benson
Salmos 37: 23-24 . Os passos de um homem bom – hebraico, do homem, a saber, do homem justo ou abençoado, mencionaram Salmos 37: 21-22 ; são ordenados pelo Senhor – ou, dirigidos ou descartados, isto é, tão governados a ponto de atingir o fim para o qual ele visa; ou fortalecido, ou estabelecido, para que ele não tropece e caia em travessuras. Pois ele parece ainda estar descrevendo, não sua virtude, mas sua prosperidade. E ele se deleita no seu caminho – hebraico, ????? ???? , vedarcho jechpats, ele favorece o seu caminho, isto é, consegue e prospera seus conselhos e empreendimentos. Embora ele caia – em angústia ou angústia, como Miquéias 7: 8 ; ele não será totalmente abatido – nem totalmente, nem irrecuperavelmente arruinado.
Comentário de E.W. Bullinger
bom homem. Hebraico. Geber . App-14. IV
ordenado = preparado ou firmado.
Comentário de Adam Clarke
Os passos de um homem bom são ordenados pelo Senhor – Não há nada de bom no texto. G?? geber é a palavra original, e significa adequadamente um homem forte, um conquistador ou herói; e parece ser usado aqui para mostrar que mesmo os mais poderosos devem ser apoiados pelo Senhor, caso contrário, sua força e coragem serão de pouca utilidade.
E ele se deleita no seu caminho – Quando seus passos são ordenados pelo Senhor, ele se deleita no seu caminho, porque é aquilo para o qual o seu próprio bom Espírito o dirigiu. Ou, o homem se deleita no caminho de Deus – na lei e nos testemunhos de seu Criador.
Comentário de John Calvin
23 Os passos de um homem são dirigidos por Jeová Alguns juntam essas duas coisas, primeiro, que os passos dos piedosos são ordenados pela graça de Deus, uma vez que os homens não seguem suas próprias forças o que é justo e correto, mas somente na medida em que o Espírito de Deus os dirige; e, portanto, a segunda segue, a saber, que Deus favorece e aprova o que é seu. Mas Davi simplesmente continua sua recomendação da bênção divina para com os fiéis, dos quais isso é especialmente digno de ser lembrado, de que tudo o que eles empreendem sempre tem um resultado favorável e feliz. Ao mesmo tempo, deve-se observar a razão pela qual Deus coroa com prosperidade e sucesso todos os nossos esforços ao longo de nossa vida, a saber, porque tentamos nada que não lhe agrade. Pois considero que a cópula e, na segunda cláusula do versículo, devem ser usadas em vez da partícula causal porque, e resolvo o verso inteiro desta maneira: Como o caminho do piedoso é aceitável a Deus, ele dirige seus passos para uma questão feliz; de modo que o significado é: como Deus vê que os fiéis agem com consciência, e não se desviam do caminho que ele designou, ele abençoa seus esforços. E, certamente, uma vez que o profeta fala de maneira geral – e, no entanto, é certo que apenas os fiéis são aqui mencionados – a segunda cláusula deve necessariamente ser considerada como falada por meio de exposição. Conseqüentemente, o termo caminho denota sua maneira e curso de vida; como se ele tivesse dito que os piedosos não têm outro objetivo em vista senão enquadrar suas vidas de acordo com a vontade de Deus e obedecer ao que ele ordena. Considero o termo passos como referência ao sucesso externo.
Comentário de John Wesley
Os passos do homem bom são ordenados pelo SENHOR, e ele se deleita no seu caminho.
Estabelecido – Para que ele não caia em travessuras.