Estou abatido, extremamente recurvado, todo o dia ando cheio de tristeza.
Salmos 38:6
Comentário de Albert Barnes
Estou preocupado – Margem, “cansado”. A palavra hebraica significa dobrar, curvar; depois, para ser distorcido, se contorcer de dor, convulsões e espasmos. Em Isaías 21: 3 , a mesma palavra é traduzida: “Fui abatido ao ouvir isso;” isto é, Sorrow tomou conta dele, e com a inteligência ele se contorceu de dor como uma mulher de trabalho. Então aqui significa que ele estava curvado, ou curvado, ou que se contorcia de dor como resultado de suas iniqüidades.
Estou muito abatido – Compare o Salmo 35:14 . A palavra significa propriamente se curvar; então, ser humilhado; estar deprimido com dor, tristeza e tristeza: Salmo 10:10 ; Isaías 2:11 .
Eu vou de luto o dia inteiro – Constantemente; sem qualquer intervalo. Na palavra traduzida “vá lamentar” – q ? qâdar – veja as notas no Salmo 35:14 . A idéia aqui é que, por causa do pecado, ele foi esmagado e abatido como um enlutado, com suas tristezas, e que ele aparecia constantemente como sendo andado com esses emblemas de pesar e pesar. A doença que ele tinha, e que era tão ofensiva para si mesmo Salmos 38: 5 e para os outros Salmos 38:11 , era como as roupas sujas e sujas que os enlutados vestem como expressivas de sua tristeza. Ver Jó 1:20 , nota; Jó 2: 8 , note.
Comentário de Adam Clarke
Estou preocupado – em mente. Estou curvado no corpo. Estou completamente aflito e cheio de angústia.
Comentário de John Calvin
6 Estou inclinado Esta descrição mostra claramente que esse santo homem foi oprimido com extrema tristeza, tanto que é maravilhoso como, sob uma acumulação tão vasta de misérias, sua fé era suficientemente forte para sustentar sua mente. Quando ele diz curvado, ele parece tacitamente contrastar sua humildade e desânimo com o orgulho e a obstinação de muitos, que se recusam a ser humilhados pelos muitos castigos com os quais Deus os aflige, mas se endurecem, ousando resistir e se opor a ele. Eles devem, sem dúvida, por necessidade, sentir a dor de suas aflições, mas caem em tal estado de insensibilidade que não são afetados por ela. Davi, então, a partir dessa circunstância, argumenta para induzir seu juiz celestial a ter compaixão dele, mostrando que ele não era um daqueles que obstinadamente se rebelam contra ele e se recusa a se curvar em humilde submissão, mesmo enquanto a mão de Deus está sobre eles; mas que ele é humilhado e humilhado, assim como o apóstolo Pedro exorta todos os santos a
“Humilhem-se sob a poderosa mão de Deus.”
( 1 Pedro 5: 6 )
Portanto, aprendamos que não há outro meio pelo qual possamos obter consolo sob nossas aflições, além de deixar de lado toda teimosia e orgulho e nos submeter humildemente ao castigo de Deus. A palavra ???? , koder, que traduzi preto, é traduzida por outros vestidos de preto (53) e explicada como se referindo ao vestuário externo, cuja cor preta sempre foi um sinal de pesar. Mas a opinião de quem a entende da escuridão da pele é mais correta; pois sabemos que o sofrimento torna as expressões masculinas magras, fracas e negras. David, portanto, por esse sinal de tristeza, descreve a grandeza de sua aflição, porque a cor natural de seu rosto havia desaparecido, e ele era como um cadáver, já murcho e encolhido.