Não escondi vossa justiça no coração, mas proclamei alto vossa fidelidade e vossa salvação. Não ocultei a vossa bondade nem a vossa fidelidade à grande assembléia.
Salmos 40:10
Comentário de Albert Barnes
I have not hid thy righteousness within my heart – The word “righteousness” here may denote the divine views on the subject of righteousness, or the divine method of making man righteous; that is, the method of justification, as the word is used in the New Testament. See the notes at Romans 1:17 . The word, as it might have been employed by David, would have been used in the former sense, as meaning that, knowing what God requires of men, he had not concealed that in his heart, or had not kept it to himself; as used by the Messiah, as I suppose it to be here, it would be employed in the latter sense, or perhaps embrace both. The idea would be, that he had not concealed in his own mind, or had not kept to himself, the knowledge which he had of the requirements of the law of God, or of the way in which man can be justified or regarded and treated as righteous in his sight. He had fully communicated this knowledge to others. It is not necessary to say that this was literally fulfilled in the work of the Redeemer. He spent his life in making known the great truths about the righteousness of God; he died that he might disclose to man a way by which God could consistently regard and treat men as righteous. See the notes at Romans 3:24-26 .
I have declared thy faithfulness – Thy truthfulness; I have showed that God is worthy of confidence. And thy salvation. Thy method of salvation, or of saving men.
I have not concealed thy loving kindness – Thy mercy or thy merciful disposition toward men. He had shown to the human race that God was a merciful Being; a Being who would pardon sin.
And thy truth – The truth which thou hast revealed; the truth on all subjects which it was important for men to understand.
From the great congregation – That is, as in Psalm 40:9 , the assembled multitudes – the throngs that gathered to hear the words of the Great Teacher. Compare Matthew 5:1 ; Matthew 13:2 ; Luke 8:4 .
Comentário de E.W. Bullinger
não escondeu = não escondeu.
salvação = ou libertação.
não ocultou = não ocultou.
from = in.
Comentário de Adam Clarke
Tua fidelidade – Isso significa o cumprimento exato das promessas feitas pelos profetas em relação à encarnação de Cristo e a abertura da porta da fé aos gentios.
Bondade amorosa – Mostra o presente em si de Jesus Cristo, a prova mais alta que Deus poderia dar a um mundo perdido de sua misericórdia, bondade e bondade.
Comentário de John Calvin
10 Não escondi a tua justiça no meu coração. Aqui é necessário observar o acúmulo de termos que são empregados para denotar a mesma coisa. À justiça de Deus, o salmista acrescenta sua verdade, sua salvação e sua misericórdia. E qual é o objetivo disso, senão ampliar e expor a bondade de Deus por muitos termos ou expressões de louvor? Entretanto, devemos observar em que aspectos esses termos diferem; pois assim podemos ser capazes de averiguar em que aspectos eles se aplicam à libertação da qual Davi discute aqui. Se essas quatro coisas forem tomadas em sua devida ordem, a misericórdia ocupará o primeiro lugar, pois é aquele pelo qual somente Deus é induzido a garantir, a nos considerar. Sua justiça é a proteção pela qual ele constantemente defende seu próprio povo, e a bondade pela qual, como já dissemos em outro lugar, ele os preserva. E, para que ninguém duvide que fluirá em um curso constante e ininterrupto, Davi acrescenta em terceiro lugar a verdade; pelo qual somos ensinados que Deus continua sempre o mesmo, e nunca se cansa de nos ajudar, nem a qualquer momento retira sua mão. Ao mesmo tempo, está implícito nisso uma exibição das promessas; pois ninguém jamais se apoderará da justiça de Deus, a não ser aquele que a abraça como é oferecida e sustentada na Palavra. A salvação é o efeito da justiça, pois Deus continua a manifestar seu livre favor ao seu povo, proporcionando-lhe diariamente ajuda e assistência, até que ele os salve completamente.