Meu Deus, vós sois o meu rei, vós que destes as vitórias a Jacó.
Salmos 44:4
Comentário de Albert Barnes
Tu és meu rei, ó Deus – literalmente: “Tu és ele, meu rei, ó Deus;” isto é, Tu és o mesmo: o mesmo Rei, e o mesmo Deus, que interpuseram no tempo dos pais, e tu és aquele que eu reconheço como Rei, como o Soberano Governante do teu povo. O salmista aqui usa o número singular, “meu rei”, como expressivo de seus próprios sentimentos, embora ele sem dúvida pretenda também falar em nome do povo. Não seria improvável disso que o autor do salmo fosse o monarca reinante no tempo dos problemas mencionados. Caso contrário, era evidentemente quem o personificava e pretendia representar seus sentimentos. A linguagem mostra a forte confiança do autor do salmo em Deus, e talvez também seja projetada para expressar sua responsabilidade pessoal na época, e sua consciência de que seu único refúgio na condução dos assuntos problemáticos da nação era Deus.
Libertação de comando para Jacó – Como se tudo estivesse sob Seu comando, e Ele tivesse apenas que dar orientação, e a salvação viria. A palavra “Jacó” aqui é usada para denotar os descendentes de Jacó, ou o povo de Deus. Veja as notas no Salmo 24: 6 .
Comentário de Thomas Coke
Salmos 44: 4 . Tu és meu rei, ó Deus – Tu – o mesmo, é meu rei, ó Deus: ordena vitórias para Jacó. Como ele era o mesmo Deus que ainda era seu rei, agora estava igualmente em seu poder dar-lhes sucesso, que eles tomariam o cuidado de nunca atribuir à sua própria força, mas à bênção de Deus sobre eles. Mudge.
Comentário de Joseph Benson
Salmos 44: 4-8 . Tu és meu rei, ó Deus – e tu, ó Deus, que fizeste coisas tão surpreendentes por eles, ainda é o mesmo Todo-Poderoso Ser, a quem honro como meu soberano, meu governador e protetor. Todo o povo fala como um homem, sendo unidos em um corpo. Comando – isto é, efetivamente obtém por tua palavra dominante, libertações para Jacó – Para a posteridade de Jacó, os israelitas. Através de ti derrubaremos nossos inimigos – hebraico, ???? , nenaggeeach, cornu feriemus, feriremos com o chifre, isto é, os subjugaremos e os destruiremos. A frase é retirada de Deuteronômio 33:17 e alude ao gado empurrando com seus chifres. Como se ele tivesse dito: Se você aparecesse por nós, os inimigos mais poderosos não seriam capazes de permanecer diante de nós. Pelo teu nome, nós os pisaremos – isto é, com a ajuda do teu poder. Não confiarei em meu arco – não confio em meus braços, mas somente em ti (como o próximo versículo implica) e, portanto, não frustro minha esperança e expectativa, depositadas apenas em ti. Em Deus nos orgulhamos o dia todo – Nisto nos gloriamos continuamente, por termos um Rei, um Salvador e um Libertador tão poderosos, que fizeram coisas maravilhosas para nós e nossos antepassados.
Comentário de E.W. Bullinger
Tu = Tu mesmo.
arte meu rei = arte ele meu rei.
entregas. Plural de majestade = uma grande libertação.
Comentário de Adam Clarke
Tu és meu rei – O que tu eras para eles, seja para nós. Cremos em ti como eles; pecamos e estamos em cativeiro, mas nos arrependemos e voltamos para ti; ordena, portanto, libertações a Jacó, pois somos seus descendentes em nome de quem fizeste tais maravilhas.
Comentário de John Calvin
4. Tu, mesmo tu, és meu rei, ó Deus! Neste versículo, os fiéis expressam ainda mais claramente o que já aludi um pouco antes, a saber, que a bondade de Deus não era apenas aparente na libertação de seu povo, mas também fluía sobre eles em contínua sucessão de uma era para outra; e, portanto, diz-se: Tu, mesmo tu, és meu rei. Em meu julgamento, o pronome demonstrativo ??? , hu, importa tanto quanto se o profeta tivesse reunido uma longa série de benefícios de Deus após a primeira libertação; para que pareça que Deus, que já fora o libertador de seu povo, não se mostrou de outra maneira em relação à posteridade deles; a menos que, talvez, possa ser considerado enfático, e empregado com o objetivo de afirmar a coisa que mais fortemente, a saber, que os fiéis louvam a Deus somente como guardiões de seu bem-estar, com exclusão de todos os outros, e com a renúncia à ajuda de qualquer outro bairro. Por isso, eles também apresentam a oração, para que Deus ordene e envie novas libertações ao seu povo; pois, como ele tem em seu poder inúmeros meios de preservação e libertação, diz-se que ele designa e envia libertações como seus mensageiros sempre que lhe parecer bom.
Comentário de John Wesley
Tu és o meu rei, ó Deus: ordena libertações para Jacó.
Meu rei – Todo o povo fala como um homem, sendo unido em um corpo.