Dos meus pecados desviai os olhos, e minhas culpas todas apagai.
Salmos 51:9
Comentário de Albert Barnes
Esconde teu rosto dos meus pecados – Ou seja, não olhes para eles; desvie o teu rosto deles; não os observe. Compare as notas no Salmo 13: 1 .
E apague todas as minhas iniqüidades – Tire-as completamente. Deixe a conta ser apagada, cancelada, destruída. Veja as notas no Salmo 51: 1 .
Comentário de Thomas Coke
Salmos 51: 9 . Esconda teu rosto dos meus pecados – O verbo sat ?? satar significa apropriadamente ocultar ou ocultar com um véu. O significado é: “Não olhe meus pecados com olhos severos, nem os coloque à luz do seu semblante com todos os seus agravos; mas desenhe, por assim dizer, um véu entre si e eles, para que a visão deles possa não te provoque mais à ira, nem me impeça da merecida vingança. ”
Comentário de Joseph Benson
Salmos 51: 9-10 . Esconda teu rosto dos meus pecados – Não olhe para eles com olhos de indignação e ira, mas perdoe e esqueça-os. Cria em mim um coração limpo – Vendo que eu não apenas me contaminei com esses pecados reais, mas também tenho um coração imundo, corrompido desde o meu nascimento, que nada além do teu todo-poderoso e poderoso poder de purificação; Peço-lhe que exerça esse poder para produzir em mim um novo e sagrado estado de espírito, livre daquelas inclinações impuras e afeições vis, cujos efeitos senti fatalmente; um coração de posse e sob a influência daquelas disposições sagradas de piedade e virtude, nas quais consistem a retidão moral e a pureza da mente. Assim, tanto a minha impureza interior será eliminada, e eu serei impedido de cair novamente em tais pecados reais e escandalosos . E renove em mim um espírito reto – hebraico, ??? ???? , ruach nachon, uma disposição ou temperamento firme, constante ou firme da alma, para que não seja abalado e abatido pela tentação, como já fui, mas que minha resolução pode ser fixo e imóvel. Ele diz: d , chaddesh, renove, porque ele tinha esse bom humor, em grande medida, antes de sua tarde de apostolado, e aqui ora para que isso lhe seja restaurado com aumento. Dentro de mim – hebraico, ????? , bekirbi, em minhas partes interiores. Assim, ele sabiamente ataca a raiz e causa de todas as ações pecaminosas.
Comentário de Adam Clarke
Esconda tua face dos meus pecados – O sentimento aqui é quase o mesmo que no Salmo 51: 3 ; : Seu pecado sempre esteve diante de seu próprio rosto; e ele sabia que os olhos de Deus estavam constantemente sobre ele, e que sua pureza e justiça devem ser altamente irritadas por causa disso. Ele, portanto, com um horror justo de suas transgressões, implora a Deus que desvie o rosto deles e os apague, para que eles nunca mais sejam vistos. Veja a nota no Salmo 51: 1 ; (Nota).