Apoderam-se de mim o terror e o medo, e o pavor me assalta.
Salmos 55:5
Comentário de Albert Barnes
Medo e tremor – O medo é tão grande que produz tremores. Compare as anotações em Jó 4:14 . Ele não sabia quando essas coisas terminariam. Até onde o espírito de rebelião se espalhou ele não sabia, e ele não tinha meios de averiguar. Parecia que ele seria totalmente derrubado; como se seu poder estivesse totalmente no fim; como se até sua vida estivesse em maior perigo.
E o horror me dominou – Margin, como em hebraico, “me cobriu”. Isso é; tinha chegado a ele para cobri-lo ou envolvê-lo inteiramente. As sombras de horror e desespero se espalharam por toda parte e acima dele, e todas as coisas estavam cheias de melancolia. A palavra traduzida como “horror” ocorre apenas em três outros lugares; – Ezequiel 7:18 , traduzido (como aqui) “horror”; Jó 21: 6 , traduzido como “trêmulo”; e Isaías 21: 4 , traduziu “medo”. Refere-se a esse estado quando estamos profundamente agitados com o medo.
Comentário de Adam Clarke
Medo – Quão natural é essa descrição! Ele está angustiado; – ele lamenta; – faz barulho; – soluços e suspiros; – seu coração está ferido – ele não espera nada além de morte; – isso produz medo; – isso produz tremor, que termina nessa profunda apreensão de se aproximar e inevitável ruína que o domina com horror. Ninguém jamais descreveu um coração ferido como Davi.