Mas vós, Senhor, vos rides deles, zombais de todos os pagãos.
Salmos 59:8
Comentário de Albert Barnes
Mas tu, ó Senhor, rirás deles – Ou seja, Deus os ouvirá e terá todos os seus esforços em escárnio, ou os tratará com desprezo. Veja Salmo 2: 4 , nota; Salmo 37:13 , note.
Terás todos os pagãos em escárnio – todos os mencionados neste salmo – os inimigos de Davi – que têm caráter e que manifestam o espírito do pagão; isto é, daqueles que não são atuados pela religião verdadeira. Veja as notas no Salmo 59: 5 . Este versículo expressa a forte convicção de Davi de que todos os esforços de seus inimigos seriam vãos; que Deus “seria” seu protetor; e que ele o salvaria de seus desígnios malignos.
Comentário de Joseph Benson
Salmos 59: 8-9 . Mas tu, ó Senhor, rirás deles – Desapontarão sua alta confiança e seus desígnios esperançosos, e depois zombarão deles, e os tornarão ridículos e desprezíveis para os outros. Por causa de sua força – isto é, a força de Saul, porque ele é muito forte para mim: ou, quanto à sua força; esperarei em ti – hebraico, ????? ?????? , eeleicha eshmorah, observarei ou olho para ti. Os soldados de Saul não me preocupam; os meus olhos estão voltados para ti; pois Deus é minha defesa – hebraico, ?????? , mishgabbi, meu lugar alto, meu refúgio.
Comentário de E.W. Bullinger
rir. Compare Salmos 2: 4 .
Comentário de Adam Clarke
Tu, ó Senhor, rirás deles – Eles zombaram de nós; Deus transformará eles e seus planos em ridículo e desprezo: “Terás todas essas nações pagãs em escárnio”.
Comentário de John Calvin
8. Mas tu, ó Jeová! rirá deles. Diante de toda essa oposição, Davi apenas se eleva para uma maior confiança. Quando ele diz que Deus ria de seus inimigos, ele emprega uma figura que está bem adaptada para aumentar o poder de Deus, sugerindo que, quando os iníquos aperfeiçoam seus planos ao máximo, Deus pode, sem nenhum esforço, e, como foram, no esporte, dissipar todos eles. Assim que Deus coniventa seus procedimentos, seu orgulho e insolência se manifestam: pois eles esquecem que mesmo quando ele parece ter suspendido a operação, ele precisa apenas assentir, e seus julgamentos serão executados. Davi, consequentemente, desprezando seus adversários, diz a eles que Deus não precisava fazer extensos preparativos, mas, no momento em que julgasse oportuno fazer uma retribuição,, por um simples jogo de seu poder, aniquilaria todos eles. Dessa maneira, ele repreende severamente a paixão cega que os levou a se gabar tão intemperativamente de seus próprios poderes, e a imaginar que Deus estava dormindo nos céus. No final do versículo, menciona-se todas as nações, para dizer que, embora possam igualar o mundo inteiro em números, elas provariam uma mera zombaria com toda a sua influência e recursos. Ou as palavras podem ser lidas – Mesmo que você tenha zombado de todas as nações. Uma coisa é óbvia: Davi ridiculariza a vaidosa vanglória de seus inimigos, que achavam que nenhuma empresa era grande demais para ser cumprida por seus números.