Impusestes duras provas ao vosso povo, fizestes-nos sorver um vinho atordoante.
Salmos 60:3
Comentário de Albert Barnes
Mostraste coisas duras ao teu povo – levaste-o a ver reveses, decepções e provações. Isso se refere, de acordo com a suposição da Introdução ao salmo, a alguns eventos calamitosos que ocorreram. A probabilidade parece ser que os edomitas podem ter espalhado a desolação sobre a terra.
Tu nos fizeste beber o vinho de espanto – A palavra traduzida por “espanto” – ????? tar?êlâh – ocorre somente aqui e em Isaías 51:17 , Isaías 51:22 – em ambos os versículos de Isaías é tremida. Significa propriamente cambalear, embriaguez; e a idéia aqui é que era como se ele tivesse lhes dado um copo – isto é, uma bebida intoxicante – que os fizera cambalear como um homem bêbado; ou, em outras palavras, seus esforços não tiveram sucesso. Compare o Salmo 11: 6 , observe; Isaías 51:17 , note.
Comentário de Thomas Coke
Salmos 60: 3 . O vinho de espanto – ou seja, “Você nos desanimava tanto, como se você tivesse nos dado uma seca de mirra.” Portanto, o Dr. Hammond interpreta o vinho de espanto. Veja nos Salmos 11: 6 e Zacarias 12: 2 . O Dr. Delaney é de opinião que, embora seja contrário ao título do presente salmo, ele foi composto por ocasião de Davi ser coroado por todo o Israel em Hebron, e lá cantado, e com as variações que encontramos no 108º salmo, após a tomada de Jerusalém. Tenho certeza disso, e somente isso me atreveria a pronunciar, que este memorial de ouro de David se adapte a esta ocasião, e a nenhum outro que eu conheça. Foi escrito quando os israelitas foram dispersos e expulsos de suas casas por seus inimigos. Tu nos dispersaste, Salmos 60: 1 – quando eles estavam aterrorizados, e dividiram-se entre si: fizeste tremer a terra e a dividi. Essa era exatamente a condição em que Israel estava, desde a morte de Saul. As cidades israelitas contíguas aos filisteus foram abandonadas por seus habitantes após a batalha de Gilboa; e logo depois, o reino foi dividido sob Davi e Isbosete. Davi agora pede a Deus que cure as divisões do seu povo: Cure as quebras dele; pois isso estremece; e isso foi feito quando todos se juntaram para fazer de Davi seu rei em Hebrom. Deus agora lhes dera um centro de união, ao qual eles poderiam recorrer, como as forças de um exército quebrado ao seu padrão. Você deu um banner, etc. Salmos 60: 4 . David foi o único centro de união que as pessoas já tiveram; e Deus agora fez dele seu capitão e governante, para manifestar a verdade daquelas promessas que há muito lhe foram feitas. Aqui, Davi canta no êxtase de um homem que havia acabado de recuperar seu direito, Gileade é meu e Manassés é meu. – Gileade e Manassés estavam pouco antes na posse de Isbosete: nenhum rei de Israel, a não ser Davi, jamais foi desaprovado deles e os recuperou novamente. Vida de Davi, livro 2: cap. 5)
Comentário de E.W. Bullinger
mostrado = sofreu. . . ver. espanto: ou confusão, ou tremor.
Comentário de Adam Clarke
Tu nos fizeste beber o vinho de espanto – Nós nos enrolamos como homens bêbados; somos tontos, como aqueles que beberam muito vinho; mas nossa vertigem foi ocasionada pelo espanto e consternação que ocorreram em conseqüência da prevalência de nossos inimigos e do estado instável da terra. Foi observado que os três primeiros versículos deste Salmo não concordam com o resto, e também parece que os três primeiros versículos do Salmo 85: 1-13 ; : não concordo com o resto do salmo. Mas que eles mudem de lugar, e os três primeiros versículos disso sejam definidos em vez dos três primeiros versículos do Sal. Lxxxv., E sejam colocados aqui em vez desses e, então, todo o Salmo será consistente. Isso foi sugerido pela primeira vez pelo bispo Hare, e a suposição parece ser bem fundamentada. Alguns imaginam que todo o Salmo se refere ao estado distraído da terra após a morte de Saul até o momento em que Davi foi ungido rei sobre todo o Israel, em Hebron; outros, à guerra desastrosa com os sírios. Veja antes.
Comentário de John Calvin
3. Você mostrou coisas difíceis ao seu povo. Ele diz, primeiro, que a nação havia sido tratada com severidade e depois acrescenta uma figura que pode representar adicionalmente a tristeza de suas calamidades, falando que ela está bêbada com o vinho do estupor ou do espanto. . Mesmo os intérpretes hebraístas não concordam entre si quanto ao significado de ????? , tarelah, que eu demonstrei espanto. Vários deles traduzem veneno. Mas é evidente que o salmista faz alusão a algum tipo de bebida envenenada, que priva uma pessoa de seus sentidos, insinuando que os judeus foram estupificados por suas calamidades. (383) Ele colocaria, em resumo, diante de seus olhos a maldição de Deus, que havia pressionado o governo de Saul, e os induziria a abandonar suas tentativas obstinadas de manter os interesses de um trono que estava sob a reprovação divina.
Comentário de John Wesley
Mostraste coisas duras ao teu povo; nos fizeste beber o vinho de espanto.
Beber – Tu nos encheu com menos honra do que os homens intoxicados com bebida forte.