Fogem, fogem os reis dos exércitos; os habitantes partilham os despojos.
Salmos 68:12
Comentário de Albert Barnes
Os reis dos exércitos fugiram rapidamente – Margin, como em hebraico, fugiu, fugiu. Este é o modo hebraico de expressar o que é enfático ou superlativo. É simplesmente repetindo a palavra. A idéia é que eles fugiram rapidamente; eles fugiram de uma vez e em alarme. O Salmo 68: 12-13 é marcado por DeWette como uma citação, e ele supõe que a linguagem seja a substância da canção que foi cantada pelas mulheres, conforme mencionado no Salmo 68:11 . Esta suposição não é improvável. A referência é, sem dúvida, às antigas vitórias alcançadas pelo povo de Deus quando foram à guerra; e a idéia é que, quando a ordem veio, quando Deus deu a palavra Salmos 68:11 , seus inimigos fugiram em consternação.
E ela que ficou em casa dividiu o despojo – As mulheres que permaneciam em suas casas, enquanto os homens iam para a guerra. Neles incumbia o ofício de dividir a pilhagem e de dar as porções apropriadas a cada um dos vencedores. Eles se interessariam na batalha, receberiam o montante e atribuiriam a porção devida a cada um dos bravos soldados – o mais aceitável que lhes fosse dado pelas mãos femininas. Possivelmente, no entanto, o significado pode ser que os vencedores levem o saque para casa e o ponham aos pés de suas esposas e filhas para serem divididos entre as próprias mulheres. A divisão dos espólios da batalha após uma vitória sempre foi um ato importante. Compare Juízes 5:30 ; Josué 7:21 ; 1 Crônicas 26:27 ; Hebreus 7: 4 .
Comentário de Thomas Coke
Salmos 68:12 . Os reis dos exércitos fugiram rapidamente – no original ele fugiu, fugiu; a reduplicação das palavras que denotam seu vôo apressado e total dissipação. Os reis que comandavam os exércitos que se opunham a eles fugiram com suas forças derrotadas e foram perseguidos e destruídos pelos israelitas: E ela, que ficou em casa, dividiu o despojo. Após a conquista dos midianitas, Deus ordenou que a presa que lhes fora tirada fosse dividida em duas partes, entre os que saíram nessa expedição e o restante da congregação que continuou nas tendas, Números 31:27 e, portanto, isso fazia parte do canto das donzelas, que as mulheres encarregadas dos assuntos domésticos eram enriquecidas por uma divisão igual dos despojos dos inimigos, na qual seus maridos e pais tinham sua parte; e compreendo que é aqui particularmente a vitória sobre os midianitas. Pois o Senhor deu a palavra; vingou os filhos de Israel dos midianitas, Números 31: 2 . Reis de exércitos fugiram; cinco dos reis da Midianita sendo derrotados e mortos, Salmos 68: 8 . Ela que ficou em casa dividiu o despojo, de acordo com a distribuição mencionada anteriormente, vastas quantidades de ouro e prata sendo tomadas; ao qual há uma clara alusão no próximo verso.
Comentário de Joseph Benson
Salmos 68:12 . Reis dos exércitos – Os reis dos midianitas, de Canaã e de outras nações, que se lançaram contra os israelitas com numerosos e poderosos exércitos; fugiram em ritmo acelerado – o hebraico, ????? ????? , jiddodun, jiddodun, fugiu, fugiu, a reduplicação desta palavra denotava seu voo apressado e total dispersão. Eles fugiram com suas forças derrotadas e foram perseguidos, ultrapassados ??e destruídos pelos israelitas vitoriosos. Ela que ficou em casa dividiu o despojo – O despojo era tanto que havia o suficiente, não apenas para o uso adequado daqueles que o usavam, mas também para ser dividido com suas esposas e filhos quando chegassem em casa. Após a conquista dos midianitas, Deus ordenou que a presa que lhes fora tirada fosse dividida entre os que saíram naquela expedição e o restante do povo que continuava em suas tendas, Números 31:27 ; e, portanto, isso fazia parte do canto das donzelas, de que as mulheres, encarregadas dos assuntos domésticos, eram enriquecidas por uma divisão igual dos despojos dos inimigos, na qual seus maridos e pais tinham sua parte; e talvez seja aqui a vitória sobre os midianitas.
Comentário de E.W. Bullinger
Reis, etc. Versículos Salmos 12:13 , são as palavras das mulheres.
fugiu rapidamente. A renderização da Figura do discurso Epizeuxis. O hebraico “fugiu, fugiu” . Compare Juízes 5:19 ; Juízes 7:25 .
ficou em casa. Compare 1 Samuel 30: 21-25 .
Comentário de Adam Clarke
Os reis dos exércitos fugiram – Rabin e os reis dos cananeus, que uniram suas forças para subjugar os israelitas.
E ela – Deborah, a profetisa, uma mulher acostumada a ficar em casa e a cuidar da família; ela dividiu os despojos e venceu seus reis.
Comentário de John Wesley
Os reis dos exércitos fugiram rapidamente; e ela, que ficou em casa, dividiu o despojo.
Reis – Os reis de Canaã e outras nações que se manifestaram contra os israelitas, acompanhados por grandes e numerosos exércitos.
O despojo – Havia o suficiente, não apenas para quem o levou, mas também para ser dividido com suas esposas e filhos, quando voltassem para casa.