Meus olhos vêem os inimigos com desprezo, e meus ouvidos ouvem com prazer o que aconteceu aos que praticam o mal.
Salmos 92:11
Comentário de Albert Barnes
Meus olhos também verão meu desejo – isto é, terei permissão para ver a destruição de meus inimigos; Ficarei satisfeito ao vê-los derrubados. Sobre o sentimento aqui expresso, veja Salmo 54: 7 , nota; Salmo 59:10 , note.
Nos meus inimigos – A palavra usada aqui – û ?? shûr – não ocorre em nenhum outro lugar. Significa, adequadamente, um lier-in-wait; alguém que “assiste”; alguém que está em emboscada; e refere-se a pessoas que “observaram” sua conduta; quem “assistiu” por sua ruína.
E meus ouvidos … – literalmente: “Dos que se levantam contra mim, praticantes do mal, meus ouvidos ouvirão.” Ele ouviria da ruína deles; ele ouviria o que desejava ouvir.
Comentário de Thomas Coke
Salmos 92:11 . Meus olhos, etc. – Os meus olhos também olharão para os meus inimigos; e meus ouvidos ouvirão os ímpios, etc.
Comentário de Joseph Benson
Salmos 92:11 . Meus olhos também verão meu desejo, etc. – As palavras, meu desejo, são inseridas duas vezes neste versículo pelos nossos tradutores, e parece impróprio, pois não há nada para eles no original, que é literalmente: Meus olhos também olharão para meus inimigos e meus ouvidos ouvirão. dos ímpios que se levantam contra mim; nem são encontrados na Septuaginta, ou em várias outras versões antigas e modernas. De fato, há uma elipse, mas, como observa o Dr. Horne, não seria melhor fornecê-la assim: “Meus olhos verão a queda dos meus inimigos; e meus ouvidos ouvirão sobre a destruição dos ímpios? & c. O salmista, sem dúvida, previu seu terrível destino, mas não podemos deduzir, a partir dessa circunstância, que ele o desejava.
Comentário de E.W. Bullinger
veja, & c. = olhar. Omita meu desejo.
ouvir = ouvir sobre a destruição dos ímpios.
perverso. Hebraico. ra “a” . App-44.
Comentário de Adam Clarke
Meus olhos também verão, e meus ouvidos ouvirão . Mesmo nos meus tempos, meus inimigos serão destruídos; e desta destruição serei uma testemunha ocular ou terei informações autênticas.