Lamentai-vos, habitantes do Morteiro, porque todo o povo dos mercadores foi aniquilado, todos os traficantes de prata foram exterminados.
Sofonias 1:11
Comentário de Albert Barnes
Uivem, habitantes de Maktesh – literalmente “argamassa”, “nos quais”, diz Jerome, “o milho é triturado; um vaso oco e adequado para o uso de homens médicos, nos quais os praticantes apropriados costumam ser derrotados (ou feitos). Surpreendente é que a Escritura não diz: ‘que habita no vale ou no beco’, mas que ‘habita na argamassa’, porque como o milho, quando o pilão bate, é ferido, o exército do inimigo se apressa. sobre você ”(Jerome). O local pretendido é provavelmente tanto do vale do Tiropoeon, que cruzava Jerusalém de norte a sul, como foi cercado pela segunda muralha, ao norte, e a primeira muralha, ao sul. O vale “se estendia até a fonte de Siloé” e se unia ao vale de Josafá, um pouco abaixo de Ofel. Estava “cheio de casas” e, tanto pelo nome quanto pela situação, provavelmente era o cenário de mercadorias mesquinhas, onde as ocasiões em que os homens podiam e violavam a lei e ofendiam a Deus eram as mais contínuas, porque eles entraram em sua vida cotidiana e fizeram parte dela. O som do pilão era ouvido continuamente lá; depois, outro som deve ser ouvido, quando não se machucar, mas se machucar. O nome “Maktesh” provavelmente foi escolhido para expressar como suas falsas esperanças, baseadas na presença do templo de Deus entre eles, enquanto pelos pecados que profanavam, deveriam ser transformadas em verdadeiros medos. Eles foram e se consideraram “Mikdash”, “um lugar sagrado”. santuário;” eles devem ser Maktesh, onde todos devem ser totalmente machucados em pedaços.
Jerome: “Quem considerar as calamidades desse cerco, e como a cidade foi pressionada e cercada, sentirá o quão apropriadamente ele as chama de“ habitantes de um morteiro ”; pois, como grãos de milho são reunidos em uma argamassa, ao fim de que, quando o pilão desce, incapaz de voar, podem ser machucados, então as pessoas que fluíam juntas, de todos os países da Judéia, foram estreitadas por um súbito cerco, e através da crueldade selvagem dos líderes da sedição acima mencionados, foi indescritivelmente torturado por dentro, mais do que pelo inimigo externo. ”
Pois todo o povo comerciante é abatido – (literalmente, “o povo de Canaã”), isto é, o cap. “Aqueles que em obras são como o povo de Canaã”, segundo o seguinte: “Tu és de Canaã e não de Judá. , ”E,“ Teu pai é amorreu e tua mãe, hitita ”. Assim, nosso Senhor diz aos judeus réprobos: “Vós sois de seu pai, o diabo” João 8:44 .
Todos os que levam prata são cortados – (literalmente, “todos carregados de”). A prata, com a qual eles se desfazem, sendo enganados, é uma carga sobre eles, pesando-os até serem destruídos.
Comentário de Thomas Coke
Sofonias 1:11 . Maktesh – Isso pode ser interpretado, diz Houbigant, rock; o que se segue indica o local da cidade onde viviam os comerciantes e ourives, e que talvez tenha esse nome a partir de uma certa rocha que estava situada lá. Em vez de Todos os que levam prata, Houbigant lê, Todos os que estão carregados com prata.
Comentário de John Wesley
Uiva, vós habitantes de Maktesh, porque todo o povo mercante está abatido; todos os que levam prata são cortados.
Uivo – chore alto e amargamente.
Maktesh – A cidade baixa.
Mercadores – que costumavam se hospedar neste lugar.
Aquele urso de prata – Isso trouxe consigo o pagamento pelo que compraram.
Comentário de Adam Clarke
Maktesh – Calmet diz que isso significa uma argamassa, ou uma rocha em forma de argamassa, e era o nome de um quarto de Jerusalém onde eles descascaram arroz, milho etc., segundo São Jerônimo. Alguns pensam que a cidade de Jerusalém se destina, onde os habitantes devem ser espancados e martelados até a morte como grãos são martelados em um morteiro.
Newcome traduz a cidade mais baixa e a considera o vale em Jerusalém, que dividia a parte alta da cidade.
Aqueles que carregam prata – Os comerciantes, cambistas, usurários, homens ricos.
Comentário de E.W. Bullinger
Maktesh = argamassa. Provavelmente o nome local dos comerciantes “fica no bairro de Tiropoeon, a oeste de Sião. App-68. É o que chamamos de sua forma de bacia.
corte = deitado baixo.
Comentário de John Wesley
Uiva, vós habitantes de Maktesh, porque todo o povo mercante está abatido; todos os que levam prata são cortados.
Uivo – chore alto e amargamente.
Maktesh – A cidade baixa.
Mercadores – que costumavam se hospedar neste lugar.
Aquele urso de prata – Isso trouxe consigo o pagamento pelo que compraram.