Eu só estava ligeiramente agastado contra Israel, mas {estas nações} ultrapassaram a medida.
Zacarias 1:15
Comentário de Albert Barnes
Sinto-me profundamente descontente – literalmente “com grande raiva sou contra as nações que estão à vontade”. A forma das palavras mostra que a grandeza do desagrado de Deus contra aqueles que oprimem o Seu povo é proporcional ao grande e terno amor por si mesmos. Deus realmente se enfureceu com Seu povo; com seus inimigos, Ele ficou “enfurecido com uma grande ira”; e ainda mais, por estarem à vontade, em um desfrute insensível em meio às misérias dos outros.
Fiquei um pouco descontente – Pouco, em comparação com os nossos desertos; pouco em comparação com a ira dos instrumentos humanos de seu descontentamento; pouco em comparação com o deles, que, em sua ira, buscava seus próprios fins.
Eles ajudaram a transmitir a aflição – o “Ele está irado com as nações à vontade, porque Ele libertou Seu povo para ser corrigido, mas eles usaram crueldade para com os libertados; Ele deseja que eles sejam alterados como filho por um professor; eles se põem a matá-los e puni-los, como inimigos. Assim em Isaías: “Eu os entreguei em tuas mãos; não lhes mostraste piedade; sobre os antigos puseste demais o teu jugo ” Isaías 47: 6 .
Ou pode ser “ajudado pelo mal”, a fim de provocar o mal, como em Jeremias: “Eis que ponho o meu rosto contra você pelo mal, e destruo todo o Judá” Jeremias 44:11 , isto é, como deveríamos digamos, eles eram os instrumentos de Deus, “cooperaram na execução da Minha justiça para com você, mas cruelmente e com intenção perversa. Porque, embora os assírios e os caldeus desperdiçassem o povo judeu, Deus ordenou que, tanto quanto quisesse, punisse no presente os pecados do seu povo, mas eles o fizeram, não em vista de Deus e por zelo pela justiça, mas por orgulho, cobiça e com os piores fins. Por isso, Deus diz por Isaías: “Ai de Assur, a vara da minha ira, e o bastão em suas mãos é a minha indignação. No entanto, ele pensa que não, mas seu coração é para destruir e cortar nações não poucas ” Isaías 10: 5 , Isaías 10: 7 .
Comentário de Thomas Coke
Zacarias 1:15 . Estou muito infeliz, etc. – Estou muito infeliz com as nações que a desprezam e que, depois de moderar minha raiva, aumentaram sua aflição. Houbigant. Isso pode ser entendido pelos babilônios, samaritanos e outros vizinhos dos judeus, que não haviam sido feitos exemplos tão terríveis da vingança de Deus quanto os judeus. Veja Jó 42: 7 .
Comentário de John Wesley
E estou muito descontente com os pagãos que estão à vontade: pois fiquei um pouco descontente, e eles ajudaram a transmitir a aflição.
Um pouco descontente – Com o meu próprio povo, isto é, em comparação com a raiva que tenho contra os pagãos.
Ajudou a avançar – Tentou destruir quem eu iria corrigir.
Comentário de Adam Clarke
Eu estava um pouco descontente – eu estava justamente descontente com o meu povo e dei a seus inimigos uma comissão contra eles; mas eles levaram isso muito além do meu objetivo pela opressão e crueldade; e agora eles sofrerão por sua vez.
Comentário de E.W. Bullinger
nações = nações.
à vontade = indiferente ( Isaías 32: 9 , Isaías 32:11 . Amós 6: 1 ).
aflição = calamidade. Hebraico. raa “. App-44. Compare Isaías 47:11 . Jeremias 44:11 .
Comentário de John Wesley
E estou muito descontente com os pagãos que estão à vontade: pois fiquei um pouco descontente, e eles ajudaram a transmitir a aflição.
Um pouco descontente – Com o meu próprio povo, isto é, em comparação com a raiva que tenho contra os pagãos.
Ajudou a avançar – Tentou destruir quem eu iria corrigir.