Eis que estiro Judá como um arco, tomo Efraim como flecha. Suscitarei os teus filhos, ó Sião, contra os filhos de Javã, tornar-te-ei como a espada de um valente.
Zacarias 9:13
Comentário de Albert Barnes
Quando – ou porque eu inclinei Judá por mim Como um arco poderoso, que só é puxado com força humana total, o pé sendo colocado para firmá-lo. Torna-se um instrumento forte, mas apenas à vontade de Deus. Deus mesmo o inclina. Não pode se dobrar. “E encheu o arco com Efraim.” O arco está cheio quando a flecha é lançada sobre ele. Deus empregaria ambos em seus diferentes escritórios, como um. “E levantou teus filhos, ó Sião, contra teus filhos, ó Grécia.” Deixe as pessoas colocarem essa profecia onde quiserem, nada na história do mundo era mais contraditório com o que era possível aos olhos humanos. “A Grécia era, até Alexandre, uma nação colonizadora e não conquistadora. Os hebreus não tinham conhecimento humano do local ou das circunstâncias da Grécia. Não havia uma pequena nuvem, como a mão de um homem, quando Zacarias, portanto, predisse absolutamente o conflito e seu problema. No entanto, aqui temos uma profecia definida depois de Daniel, adaptando-se à sua profecia temporal, expandindo parte dela, alcançando além do tempo de Antíoco e anunciando antecipadamente a ajuda de Deus de duas formas definidas de proteção;
(1) “sem guerra”, contra o exército de Alexandre Zacarias 9: 1-8 ;
(2) “na guerra” dos macabeus; e esses, dois dos períodos mais críticos da história após o cativeiro 2 Crônicas 14: 8-10 e seguintes), e ele conheceu Zerah, o etíope, com seu milhão de combatentes, além de seus 500 carros, e o derrotou. E isso, confiando no “Senhor seu Deus, a quem ele clamou, Senhor, não é nada para Ti ajudar, seja com muitos ou com aqueles que não têm poder; ajuda-nos, Senhor nosso Deus; pois descansamos em ti e em teu nome vamos contra esta multidão ” 2 Crônicas 14:11 . As palavras de Asa encontraram eco em Judas Maccabaeus ( Hebreus 11:34 .
Comentário de Thomas Coke
Zacarias 9:13 . Grécia – Que Javan, ou Íon (para a palavra hebraica ??? possa soar de qualquer maneira, de acordo com o que é apontado de maneira diferente) significa Grécia, antigamente Ionia, com o nome de Javan, ou Ion, filho de Japhet e neto de Noé , é suficientemente apresentado em Bochart. Geografia. Sacra, lib. iii. c. 3. E pelos filhos de Javan ou da Grécia provavelmente significam aqui os mesmos inimigos de Israel, cuja destruição é predita, Ezequiel 38; Ezequiel 39 sob os nomes de Gogue e Magogue; que muitos entenderam denotar os turcos, que agora estão de posse dos mesmos países que anteriormente eram chamados nas Escrituras Javan.
Comentário de Joseph Benson
Zacarias 9: 13-16 . Quando inclinei Judá por mim – “Uma maneira forte e sublime de expressar que Deus usaria Judá e Efraim como seus instrumentos de destruição”. – Newcome. Como se ele dissesse: Quando fiz Judá meu arco e Efraim minha flecha, os usei como instrumentos de guerra. Judá e Efraim são equivalentes a Judá e Israel. Os homens de Efraim sendo arqueiros experientes, a expressão de encher o arco de Efraim, parece aludir a essa circunstância. E levantou teus filhos, ó Sião, contra teus filhos, ó Grécia – Permitiu que os judeus, sob a conduta dos macabeus, destruíssem as forças dos reis sírios, Antíoco Epífanes e outros, que foram os sucessores de Alexandre, o fundador da monarquia grega: veja nota em Daniel 8:22 . E te fez como a espada de um homem poderoso – Dado sucesso aos teus braços, para que ninguém te resista. E o Senhor será visto sobre eles – Dará símbolos conspícuos de sua presença com eles, e presidirá sobre eles e os dirigirá em todos os seus empreendimentos, liderando-os e protegendo-os, como quando saíram do Egito. E sua flecha sairá como o raio – Ele lutará por eles com uma força que será irresistível: o raio é freqüentemente chamado de flecha de Deus. E o Senhor tocará a trombeta – Dará o sinal de guerra, os animará e os ajudará na batalha. E seguirá com os turbilhões do sul – Desapontará seus inimigos como um turbilhão rasga em pedaços tudo o que estiver em seu caminho; ou os espalhará como o pó é espalhado pelo redemoinho. As tempestades mais veementes a que a Judéia estava sujeita vieram da grande região desértica ao sul dela: veja nota em Isaías 21: 1 . O Senhor dos exércitos os defenderá – A mão de Deus aparecerá visivelmente na proteção dos macabeus. E eles devorarão e subjugarão com pedras – Eles vencerão seus inimigos com uma força tão desigual quanto a de Davi, em relação a Golias, quando ele o subjugar com uma pedra. E eles beberão e se alegrarão – Em suas festas, quando oferecerem sacrifícios de ações de graças por suas vitórias; e faça barulho como através do vinho – suscite gritos de triunfo, como costuma fazer os homens cujos corações se alegram com o sucesso e se alegram com o vinho. E eles serão preenchidos como tigelas, etc. – Eles serão preenchidos, ou se preencherão, com o despojo de seus inimigos; e como os cantos do altar. – Como as pontas do altar estão com o sangue das vítimas. E o Senhor os salvará como o rebanho de seu povo – Ou os salvará, seu povo, como um rebanho. Ele cuidará deles e os preservará, como um pastor faz o seu rebanho. Serão como as pedras de uma coroa – preciosas aos seus olhos; levantada como bandeira ou troféu em sua terra – Em outras palavras, Deus fará saber ao mundo quão queridos eles são para ele, e seu favor para com eles será um incentivo para que outros se tornem prosélitos da verdadeira religião : ver Isaías 62: 3 ; Malaquias 3:17 .
Comentário de John Wesley
Quando eu inclinei Judá por mim, enchi o arco com Efraim e levantei ó filhos de Sião, ó Sião, contra teus filhos, ó Grécia, e te fiz como a espada de um homem poderoso.
Quando dobrar Judá – Nos dias em que Judá estará em minhas mãos como um arco forte, já dobrado.
Efraim – Efraim, o restante das dez tribos (que retornaram com Judá) será para suprimento de guerreiros; como a aljava cheia é um suprimento de flechas para o homem-arco.
O Grécia – Contra os gregos ou jônicos, que oprimiam os judeus e os compravam para escravos, contra os quais os judeus pegavam em armas, sob a conduta dos macabeus, a quem Cristo cumpriu muito essa promessa.
Comentário de Adam Clarke
Quando inclino Judá – Judá é o arco, e Efraim são as flechas; e estes devem ser disparados contra os gregos. Eu sou inclinado, com Bp. Recém-chegado, considerar que a linguagem dessa profecia é forte demais para apontar a única vantagem insignificante que os Macabeus obtiveram sobre Antíoco, descendente de macedônio; e é provável que essas profecias ainda sejam cumpridas contra os atuais possuidores de Javan ou Grécia, Macedônia e uma parte da Ásia Menor.
Comentário de E.W. Bullinger
preenchido = agarrado.
teus filhos, ó Grécia. Septuaginta lê “os filhos da Grécia.
Grécia. Hebraico. Yavan . Compare Gênesis 10: 2 , Gênesis 10: 4 . Isaías 66:19 . Ezequiel 27:13 . Daniel 8:21 ; Daniel 11: 2 . Joel 3: 6 .
Comentário de John Wesley
Quando eu inclinei Judá por mim, enchi o arco com Efraim e levantei ó filhos de Sião, ó Sião, contra teus filhos, ó Grécia, e te fiz como a espada de um homem poderoso.
Quando dobrar Judá – Nos dias em que Judá estará em minhas mãos como um arco forte, já dobrado.
Efraim – Efraim, o restante das dez tribos (que retornaram com Judá) será para suprimento de guerreiros; como a aljava cheia é um suprimento de flechas para o homem-arco.
O Grécia – Contra os gregos ou jônicos, que oprimiam os judeus e os compravam para escravos, contra os quais os judeus pegavam em armas, sob a conduta dos macabeus, a quem Cristo cumpriu muito essa promessa.