O Senhor seu Deus lhes assegurará a vitória. Naquele dia, o rebanho de seu povo brilhará sobre a terra como as pedras de um diadema.
Zacarias 9:16
Comentário de Albert Barnes
E o Senhor seu Deus os salvará naquele dia – Ainda tudo deve ser obra de Deus; eles mesmos eram apenas como um rebanho, como ovelhas entre lobos, prontas para o matadouro; mas eles eram “o rebanho, Seu povo”, como Ele diz: “Eu os aumentarei como o rebanho, homens, como o rebanho de coisas sagradas, como o rebanho de Jerusalém em suas festas solenes; assim as cidades devastadas serão cheias de rebanhos, homens ” Ezequiel 36: 37-38 . “Como um homem salva seu rebanho com todas as suas forças, assim ele salvará seu povo; porque eles são o seu rebanho. ” Como em “Tu lideraste o teu povo como ovelhas pela mão de Moisés e Arão” Salmo 77:20 .
Eles serão como as pedras de uma coroa – Embora os inimigos de Deus sejam pisoteados aos pés, como algo comum que falhou em seu fim, essas serão pedras preciosas; um diadema consagrado de rei ou sacerdote, “elevado ao alto”, para que todos possam ver. “Na terra dele.” Foi estabelecido, como título de propriedade de todo o seu mandato, “a terra é minha” Levítico 25:23 , e muito mais a nossa terra cristã, comprada e purificada pelo sangue de Cristo.
Comentário de John Wesley
E o SENHOR, seu Deus, os salvará naquele dia como o rebanho do seu povo; porque serão como as pedras de uma coroa, levantadas como uma bandeira sobre a sua terra.
Como o rebanho – Como um pastor salva seu rebanho.
Como as pedras de uma coroa – Preciosa aos meus olhos.
Como uma bandeira – ou troféu.
Comentário de Adam Clarke
Devem salvá-los naquele dia – Eles são o seu rebanho, e ele é o seu pastor; e, como ele próprio, ele os salvará e os defenderá.
Como as pedras de uma coroa – ???????? ??? ???? abney nezer mithnosesoth , “pedras coroadas erguendo-se”; isto é, sendo criados por si mesmos, como monumentos de alguma libertação, eles parecem estar se levantando; oferecendo-se à atenção de todos os passageiros. No entanto, pode se referir a pedras ungidas com óleo; uma espécie de altares temporários estabelecidos ao Senhor para uma vitória conquistada. A mesma palavra é usada, Levítico 21:12 ; : “Porque a coroa, n ? nezer , do óleo da unção do seu Deus está sobre ele.” Talvez a maioria dessas pedras retas, em pé em círculos, que passam por monumentos druídicos, tenham sido erguidas para comemorar vitórias ou para enfeitar a tumba de um ilustre chefe. Esses versículos podem se referir a alguma vitória final sobre os inimigos do povo de Deus.
Comentário de E.W. Bullinger
pedras = gemas.
coroa = diadema.
levantado = visível ou espumante.
terra = solo.
Comentário de John Wesley
E o SENHOR, seu Deus, os salvará naquele dia como o rebanho do seu povo; porque serão como as pedras de uma coroa, levantadas como uma bandeira sobre a sua terra.
Como o rebanho – Como um pastor salva seu rebanho.
Como as pedras de uma coroa – Preciosa aos meus olhos.
Como uma bandeira – ou troféu.