conduzi-la-ás à tua casa. Ela rapará os cabelos, cortará as unhas,
Deuteronômio 21:12
Comentário de Albert Barnes
Raspar a cabeça (um sinal costumeiro de purificação, Levítico 14: 8 ; Números 8: 7 ), e guardar “as vestes de seu cativeiro”, foram projetadas para significar a tradução da mulher do estado de pagão e um escravo da esposa entre o povo da aliança. A consistência exigia que ela “aparasse” (se vista, compare 2 Samuel 19:24 ), não “sofra para crescer”, suas unhas; e assim, na medida do possível, deixar de lado tudo o que pertence à sua condição de alienígena.
Comentário de Thomas Coke
Ver. 12. Ela deve raspar a cabeça e cortar as unhas – raspar a cabeça era um dos sinais externos do luto. Veja Levítico 19:27 ; Levítico 21:15 . São Jerônimo e outros, no entanto, entendem esse barbear como uma espécie de purificação e uma abjuração do paganismo. Aparar as unhas também parece ter sido feito no luto. No original é, deve fazer suas unhas, que alguns entendem de deixá-las crescer; e isso nos parece mais adequado a um estado de luto; mas a moda dos países, como Calmet bem observou, deve determinar inteiramente; pois nos é dito que em algumas partes da América as mulheres consideram uma beleza ter unhas compridas; de modo que entre eles arrancar as unhas seria um sinal de luto; e esse também é o caso entre os chineses. De fato, o costume de ter unhas compridas era comum na Europa há menos de duas eras atrás.
Comentário de Adam Clarke
Ela deve raspar a cabeça – Isto foi um sinal de que ela renunciou à sua religião e se tornou um prosélito dos judeus. Este ainda é um costume no Oriente; quando um cristão vira maometano, sua cabeça é raspada e ele é carregado pela cidade chorando: la alahila allah we Mohammed resooli Allah ; “Não existe Deus senão Deus, e Maomé é o profeta de Deus.”
Corte as unhas – ?????? ?? ????? veasethah eth tsipporneyha , “ela fará as unhas”. Agora, se isso significa pará-los ou deixá-los crescer, é muito duvidoso entre os homens instruídos. Possivelmente, isso não significa nada, mas colorir as unhas, manchando-as de vermelho com o hennah, que é muito praticado na Índia até os dias atuais, e que sem dúvida era praticado entre os antigos egípcios, como é evidente nas unhas das múmias que são encontradas assim. manchado. O hena, segundo Hasselquist, cresce na Índia e no alto e baixo Egito; floresce de maio a agosto. A maneira de usá-lo é a seguinte: as folhas são pulverizadas e transformadas em pasta com água: elas prendem a pasta nas unhas dos dedos das mãos e dos pés e deixam repousar a noite toda; de manhã, eles são de um lindo amarelo avermelhado, e isso dura três semanas ou um mês, após o que eles renovam o aplicativo. Costumam manchar as palmas das mãos e as solas dos pés da mesma maneira, como aparece em muitas pinturas de damas do leste feitas na Índia e na Pérsia, que agora estão diante de mim. Provavelmente em 2 Samuel 19:24 ; a mancha das solas dos pés com o henah deve ser entendida. : Mefibosete não tinha vestido (feito literalmente) seus pés – eles não eram assim coloridos.
Comentário de John Wesley
Então a trarás para casa em tua casa; e ela raspará a cabeça e cortará as unhas;
Ela deve raspar a cabeça – como sinal de que renunciou à idolatria e superstição pagã e de se tornar uma nova mulher e abraçar a verdadeira religião.
Referências Cruzadas
1 Coríntios 11:6 – Se a mulher não cobre a cabeça, deve também cortar o cabelo; se, porém, é vergonhoso para a mulher ter o cabelo cortado ou rapado, ela deve cobrir a cabeça.
Efésios 4:22 – Quanto à antiga maneira de viver, vocês foram ensinados a despir-se do velho homem, que se corrompe por desejos enganosos,
