Mas, agora, vou para junto de ti. Dirijo-te esta oração enquanto estou no mundo para que eles tenham a plenitude da minha alegria.
Jó 17:13
Comentário de Albert Barnes
Se eu esperar – ou com mais precisão, “realmente espero que a sepultura seja minha casa”. A palavra traduzida como “se” ( ?? ‘i^m ) é freqüentemente usada nesse sentido. O significado é: “Eu certamente olho para o túmulo como minha casa. Decidi e não tenho outra expectativa.
A sepultura – hebraico she??? she’ôl Pode significar aqui a sepultura, ou a região dos espíritos que partiram, para a qual ele esperava descer em breve.
Mina casa – minha casa; minha morada permanente.
Eu arrumei minha cama – tenho certeza de arrumar minha cama lá. Em breve vou me deitar lá.
Na escuridão – No túmulo, ou no mundo sombrio ao qual ele leva; veja as notas em Jó 10: 21-22 .
Comentário de Thomas Coke
Jó 17:13 . Se eu esperar, o túmulo é minha casa – não tenho esperança; a cova é a minha casa: abri o meu sofá na escuridão.
Comentário de Joseph Benson
Jó 17:13 . Se eu esperar, a sepultura é minha casa – Hebraico, ?? ???? , im akaveh, Se eu desejo e espero qualquer coisa agora, é a sepultura, a única habitação que posso me prometer; e no qual estou entrando. Lá vou descansar em uma cama onde não serei perturbado, pelo qual, portanto, estou me preparando. Em todas as situações, e em meio a todas as mudanças, devemos manter a sepultura à vista, o leito em que estaremos em breve e, preparando-nos para isso, devemos nos esforçar para facilitar, a saber, garantir a paz com Deus, mantendo nossa consciência pura, vendo Cristo deitado nesta cama, transformando-a em uma cama de especiarias, e olhando além dela para a ressurreição.
Comentário de E.W. Bullinger
o túmulo. Hebraico. Sheol. App-35. Compare Jó 17:16 .
Comentário de Adam Clarke
A sepultura é minha casa – deixe minha vida longa ou curta, a sepultura finalmente será minha casa. Espero logo deitar na escuridão – existe o meu fim: não posso razoavelmente esperar por mais nada.
Comentário de John Wesley
Se espero, a sepultura é a minha casa; fiz a minha cama na escuridão.
Espere – Pela libertação, eu ficaria decepcionado; pois estou nas margens do túmulo, não espero descanso senão no túmulo escuro, para o qual, portanto, me preparo. Esforço-me para facilitar as coisas, mantendo minha consciência pura, vendo Cristo deitado nesta cama (transformando-a em uma cama de especiarias) e olhando além dela para a ressurreição.
Referências Cruzadas
Jó 10:21 – antes que eu vá para o lugar do qual não há retorno, para a terra de sombras e densas trevas,
Jó 14:14 – Quando um homem morre, acaso tornará a viver? Durante todos os dias do meu árduo labor esperarei pela minha dispensa.
Jó 17:1 – “Meu espírito está quebrantado, os meus dias se encurtam, a sepultura me espera.
Jó 30:23 – Sei que me farás descer até a morte, ao lugar destinado a todos os viventes.
Salmos 27:14 – Espere no Senhor. Seja forte! Coragem! Espere no Senhor.
Salmos 139:8 – Se eu subir aos céus, lá estás; se eu fizer a minha cama na sepultura, também lá estás.
Isaías 57:2 – Aqueles que andam retamente entrarão na paz; acharão descanso na morte.
Lamentações 3:25 – O Senhor é bom para com aqueles cuja esperança está nele, para com aqueles que o buscam;
