Serás como um homem adormecido no fundo do mar, ou deitado no cimo dum mastro:
Provérbios 23:34
Comentário de Albert Barnes
A passagem é interessante, pois mostra a crescente familiaridade dos israelitas com as experiências da vida marinha (compare o Salmo 104: 25-26 ; Salmo 107: 23-30 ).
No meio do mar – ou seja, quando o navio está no fundo do mar e o homem está no convés. A segunda cláusula varia a forma de perigo, o homem está no “berço” na parte superior do mastro e dorme lá, independentemente do perigo.
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 23:34 . Como aquele que se deita no topo de um mastro – a Vulgata processa isso, e como o piloto adormecido, tendo perdido o comando: mas nossa tradução, que é agradável ao hebraico, é de longe a mais forte e mais expressiva.
Comentário de E.W. Bullinger
meio. “Coração” hebraico.
topo = cesto: ou seja, o cesto de observação ou o berço no mastro.
Comentário de Adam Clarke
Deita-se no meio do mar – Ele é totalmente independente da vida; que é expresso com muita força por alguém em estado de embriaguez, subindo pelas mortalhas, apertando a cabeça do mastro e adormecendo; daí, em alguns instantes, ele deve cair no convés e ser despedaçado, ou cair no mar e se afogar. Leitor, se você é um homem dado a esse apetite, coloque uma faca na garganta.
Comentário de John Wesley
Sim, serás como quem se deita no meio do mar, ou como quem se deita no topo de um mastro.
Deite-se – Para dormir.
Mar – Em um navio no meio do mar.
Referências Cruzadas
Exodo 15:8 – Pelo forte sopro das tuas narinas as águas se amontoaram. As águas turbulentas firmaram-se como muralha; as águas profundas congelaram-se no coração do mar.
1 Samuel 25:33 – Seja você abençoada pelo seu bom senso e por evitar que eu hoje derrame sangue e me vingue com minhas próprias mãos.
1 Samuel 30:16 – Quando ele levou Davi até lá, eles estavam espalhados pela região, comendo, bebendo e festejando os muitos bens que haviam tomado da terra dos filisteus e de Judá.
2 Samuel 13:28 – Absalão ordenou aos seus homens: “Ouçam! Quando Amnom estiver embriagado de vinho e eu disser: ‘Matem Amnom! ’, vocês o matarão. Não tenham medo; eu assumo a responsabilidade. Sejam fortes e corajosos! “
1 Reis 16:9 – Zinri, um dos seus oficiais, que comandava metade dos seus carros de guerra, conspirou contra ele. Elá estava em Tirza naquela ocasião, embriagando-se na casa de Arsa, o encarregado do palácio de Tirza.
1 Reis 20:16 – Eles partiram ao meio-dia, enquanto Ben-Hadade e os trinta e dois reis aliados a ele estavam se embriagando nas suas tendas.
Joel 1:5 – Acordem, bêbados, e chorem! Lamentem todos vocês, bebedores de vinho; gritem por causa do vinho novo, pois ele foi tirado dos seus lábios.
Mateus 24:38 – Pois nos dias anteriores ao dilúvio, o povo vivia comendo e bebendo, casando-se e dando-se em casamento, até o dia em que Noé entrou na arca;
Lucas 17:27 – O povo vivia comendo, bebendo, casando-se e sendo dado em casamento, até o dia em que Noé entrou na arca. Então veio o dilúvio e os destruiu a todos.
Lucas 21:34 – “Tenham cuidado, para que os seus corações não fiquem carregados de libertinagem, bebedeira e ansiedades da vida, e aquele dia venha sobre vocês inesperadamente.
1 Tessalonicenses 5:2 – pois vocês mesmos sabem perfeitamente que o dia do Senhor virá como ladrão à noite.
