Vai cortar madeira, apanha um roble ou um carvalho que tinham deixado crescer entre as árvores da floresta que o Senhor havia plantado, e que a chuva havia feito crescer.
Isaías 44:14
Comentário de Albert Barnes
Ele o cortou cedros – Nos versículos anteriores, o profeta havia descrito a formação de um machado com o qual o trabalho deveria ser feito Isaías 44:12 , e a disposição e escultura do ídolo Isaías 44:13 . Neste versículo, ele passa a descrever o material de que o ídolo foi feito e os diferentes propósitos Isaías 44: 15-17 aos quais esse material foi aplicado. O objetivo é mostrar a incrível estupidez daqueles que deveriam adorar um deus feito do mesmo material do qual fizeram fogo para se aquecerem ou cozinharem seus alimentos. Para uma descrição dos cedros, veja as notas em Isaías 9:10 .
E toma – Toma para si mesmo; isto é, utiliza.
O cipreste – ( ???? ti^rzâh ). Esta palavra não ocorre em nenhum outro lugar da Bíblia. Provavelmente é derivado de uma raiz ( ??? târaz ) que significa ser dura ou firme. Por isso, provavelmente significa algumas espécies de madeira que derivaram seu nome de sua dureza ou firmeza. Jerome traduz Ilex (uma espécie de carvalho) – o azinheira. Era uma sempre-viva. Essa espécie de sempre-viva, diz Gesenius, era abundante na Palestina.
E o carvalho – O carvalho era comumente usado para esse fim devido à sua dureza e durabilidade.
O que ele fortalece para si mesmo – Margem, ‘Tome coragem.’ A palavra ??? ‘i^mmets significa propriamente “fortalecer”, fortalecer, reparar, substituir, endurecer. Rosenmuller e Gesenius supõem que aqui significa escolher, ou seja, acelerar, ou marcar; e eles apelam para o Salmo 80:15 , Salmo 80:17 , ‘ loucamente forte por ti mesmo’. Kimchi supõe que isso significa que ele se dedicou com o máximo empenho e cuidado para selecionar os melhores tipos de madeira para esse fim. Vitringa, que ele estava concentrado em seu trabalho, e não saiu do local, mas se refrescou com comida na floresta, sem voltar para casa, a fim de que pudesse realizar seu projeto. Outros interpretam que isso significa que ele se cingiu de força e fez uso de seus esforços mais intensos para derrubar as árvores da floresta. Lowth mostra: ‘Deita-se em boa reserva das árvores da floresta.’ Pode significar que ele se dedicou com grande diligência ao trabalho; ou pode não significar que ele plantou essas árvores e se esforçou ao molhar e cultivá-las para esse fim?
Ele planta uma cinza – ( ??? ‘oren ). A Septuaginta a processa, Pit?t?? Pitun – ‹Pine. Jerome também a processa, Pinum . Gesenius supõe que o nome foi dado pelo fato de a árvore ter um topo alto e esbelto, que, quando vibrou, emitiu um som trêmulo e rangido (de ??? rânan ). Essa derivação é, no entanto, um tanto fantasiosa. Muitos intérpretes o consideram cinza – uma árvore bem conhecida. Nos países idólatras, onde é comum ter ídolos em quase todas as famílias, o negócio de criação de ídolos é uma manufatura muito importante. Obviamente, seriam necessárias grandes quantidades de madeira; e seria um objetivo obter o que fosse mais puro, ou, como dizemos, “coisas claras” e que funcionaria facilmente e com vantagem. Tornou-se importante, portanto, cultivar essa madeira, como fazemos para a construção naval ou para o trabalho em armários, e sem dúvida bosques foram plantados para esse fim.
E a chuva a nutre – Essas circunstâncias são mencionadas para mostrar a loucura de adorar um deus que foi formado dessa maneira. Talvez também o profeta pretenda dizer que, embora o homem tenha plantado a árvore, ainda assim, não poderia fazê-la crescer. Ele dependia das chuvas do céu; e mesmo ao fazer um deus-ídolo, ele estava em dívida com o cuidado providencial do verdadeiro Deus. Os homens, mesmo em seus planos de maldade, dependem de Deus. Mesmo na formação e execução de planos para se opor e resistir a ele, eles não podem fazer nada sem a ajuda dele. Ele os preserva, os alimenta, os veste; e os instrumentos que eles usam contra ele são aqueles que ele nutriu. Na chuva do céu; no raio de sol e no orvalho; na terra fervilhante e nos elementos que ele criou e que controla, eles são dependentes; e eles não podem fazer nada em seus planos perversos sem abusar das recompensas de sua providência e das expressões de sua terna misericórdia.
Comentário de Adam Clarke
yichroth . Ele o abate “Ele abate” – Para ???? lichroth , a Septuaginta e a Vulgata leem ??? carath ou ???? yichroth .
Comentário de John Calvin
14. Ele deve cortar por si mesmo: O Profeta expressa não apenas o zelo e a ansiedade furiosa dos idólatras, mas também sua rebelião e obstinação; pois quando ele diz que eles cortam cedros e plantam pinheiros, ele mostra que eles persistem por muito tempo em sua loucura, e não são motivados por nenhum impulso repentino de fabricar deuses. “Não apenas”, diz ele, “eles escolhem árvores que já foram cultivadas, mas plantam e regam e as cultivam, e esperam até que cheguem ao seu tamanho máximo, para serem materiais adequados para a criação de um ídolo. ”
Quando lemos essas coisas e somos instruídos sobre essa loucura chocante, vamos saber que Deus coloca sua mão sobre nós, por assim dizer, a fim de nos afastar dela e nos manter em verdadeira piedade; É necessário, de fato, encontrá-lo cedo, para que o atraso não torne a ferida incurável; pois assim que somos levados pelo desejo tolo à prática da adoração falsa, sempre há motivos para temer que sejamos mergulhados naquele redemoinho. Todos nós carregamos algumas sementes dessa loucura, que de nenhuma maneira podem ser erradicadas, mas continuamente brotam e florescem, se não somos purificados de novo pelo Espírito do Senhor.
Também deve ser observado que, como os idólatras são impelidos por tanta ansiedade a adorar ídolos, devemos ter vergonha de nossa frieza na verdadeira adoração a Deus. Vamos nos envergonhar, digo, que somos tão negligentes, frios e até congelantes, quando os adoradores de ídolos são tão ardentes; e vamos considerar que devemos renderizar uma conta. Com que fúria os turcos apreenderam, quando a pergunta se relaciona com a defesa dos devaneios de seu profeta Mahomet, por quem de bom grado derramam seu sangue e participam de sua vida! Com que raiva os papistas são impelidos a seguir suas superstições! No entanto, mal nos aquecemos e, às vezes, extinguimos as faíscas daquele zelo que o Senhor acendeu em nós. A isso também se aplica que a exposição de Jeremias,
“Existe alguma nação que abandonou seus deuses? Mas meu povo me abandonou, a fonte da água viva, e cavou para si cisternas que não podem reter água. ”
( Jeremias 2:10 .)
Portanto, essa comparação deve ser cuidadosamente observada, para que não sejamos menos firmes na defesa da verdade do que eles são obstinados na falsidade.
Comentário de John Wesley
Ele o derruba cedros, e toma o cipreste e o carvalho, que fortalece para si mesmo entre as árvores da floresta; ele planta uma cinza, e a chuva a nutre.
Carvalho – que proporcionam a melhor e mais durável madeira.
Fortalece – Ele planta e, com cuidado e diligência, melhora essas árvores, para que sua posteridade possa, portanto, ter materiais para suas imagens e as coisas que lhes pertencem.
Referências Cruzadas
Isaías 40:20 – Ou com o ídolo do pobre que pode apenas escolher um bom pedaço de madeira e procurar um marceneiro para fazer uma imagem que não caia?
Jeremias 10:3 – Os costumes religiosos das nações são inúteis: corta-se uma árvore da floresta, um artesão a modela com seu formão;
Oséias 4:12 – Eles pedem conselhos a um ídolo de madeira, e de um pedaço de pau recebem resposta. Um espírito de prostituição os leva a desviar-se; eles são infiéis ao seu Deus.
Habacuque 2:19 – Ai daquele que diz à madeira: “Desperte! Ou à pedra sem vida: Acorde! ” Poderá isso dar orientação? Está coberta de ouro e prata, mas não respira.
