Em torno de mim acumulou veneno e dor.
Lamentações 3:5
Comentário de Albert Barnes
Ele construiu … – A metáfora é retirada das operações em um cerco.
Galha e trabalho – ou “trabalho;” isto é, amargura e cansaço (através do trabalho).
Comentário de Thomas Coke
Lamentações 3: 5 . Bússola me com fel e trabalho – Quebrou minha cabeça, que eu desmaio. Schultens.
Comentário de Adam Clarke
Ele construiu contra mim – Talvez haja aqui uma referência aos montes e muralhas erguidos pelos caldeus para tomar a cidade.
Comentário de John Calvin
As palavras, como traduzidas, podem parecer duras, mas não têm uma beleza comum no hebraico. O Profeta diz que ele foi bloqueado e estreitado por paredes; e como veremos, ele repete essa comparação três vezes; em outras palavras, de fato, mas com o mesmo propósito.
Deus, ele diz, construiu contra mim, pois, quando desejamos sitiar alguém, construímos montes, para que não haja escapatória. Este é, então, o tipo de edifício do qual o Profeta agora fala: Deus, diz ele, me mantém confinado por toda parte, de modo que não há como escapar de mim.
Ele então dá uma explicação mais clara, de que estava cercado por fel (175) ou veneno e problemas. Ele menciona o veneno primeiro, e depois, sem uma figura, ele mostra o que era esse veneno, mesmo que estivesse afligido por muitos problemas. Depois ele acrescenta:
Comentário de E.W. Bullinger
construído contra = construído contra.
fel. Compare Lamentações 3:19 e Salmos 69:21 , com Mateus 27:34 .
viagem = trabalho ou trabalho. Esta linha provavelmente é colocada para as fortificações e a vala.
Comentário de John Wesley
Ele edificou contra mim, e me cercou de fel e trabalho.
Construído – Ele construiu fortes e baterias contra minhas paredes e casas.
Referências Cruzadas
Jó 19:8 – Ele bloqueou o meu caminho, e não consigo passar; cobriu de trevas as minhas veredas.
Salmos 69:21 – Puseram fel na minha comida e para matar-me a sede deram-me vinagre.
Jeremias 8:14 – “Por que estamos sentados aqui? Reúnam-se! Fujamos para as cidades fortificadas e pereçamos ali! Pois o Senhor, o nosso Deus, condenou-nos a perecer e nos deu água envenenada para beber, porque temos pecado contra ele.
Jeremias 9:15 – Por isso, assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: “Vejam! Farei este povo comer comida amarga e beber água envenenada.
Jeremias 23:15 – Por isso assim diz o Senhor dos Exércitos acerca dos profetas: “Eu os farei comer comida amarga e beber água envenenada, porque dos profetas de Jerusalém a impiedade se espalhou por toda esta terra”.
Lamentações 3:7 – Cercou-me de muros, e não posso escapar; atou-me a pesadas correntes.
Lamentações 3:19 – Lembro-me da minha aflição e do meu delírio, da minha amargura e do meu pesar.
