O Senhor suscitará em Israel um rei que exterminará a casa de Jeroboão. Mas que digo? Isto já acontece!
1 Reis 14:14
Comentário de Albert Barnes
O texto hebraico deste versículo parece estar com defeito neste local. Nenhum sentido satisfatório pode ser obtido com isso. O verdadeiro significado da passagem original é possivelmente: “O Senhor levantará um rei que destruirá a casa de Jeroboão no dia em que ele for ressuscitado. O que eu disse? Ele o destruirá agora mesmo.
Comentário de Thomas Coke
1 Reis 14:14 . Mas o que? mesmo agora – Houbigant processa isso, e neste exato momento; observando que a partícula hebraica ?? meh, nem sempre é interrogativa.
Comentário de Joseph Benson
1 Reis 14:14 . O Senhor o levará rei – Este rei foi Baasa, 1 Reis 15:27 . Quem cortará a casa de Jeroboão naquele dia – Quando ele for ressuscitado, no começo de seu reinado. Mas o que? – Eu digo que ele deve levantar, como se fosse algo a ser feito a uma grande distância do tempo? O homem está agora em existência, se não no poder, que deve fazer isso: esse julgamento será executado em breve. Às vezes Deus faz um trabalho rápido com os pecadores. Ele o fez com a casa de Jeroboão. Não se passaram vinte e quatro anos desde sua primeira elevação até a extirpação final de sua família.
Comentário de E.W. Bullinger
mas o que? mesmo agora. Aqui, novamente, o texto deve ser obscuro. É por causa das figuras de linguagem (App-6) usadas: (1) reticências = “Mas o que [estou dizendo naquele dia”? ] Mesmo agora [Ele o levantou] “ . (2) Observe a figura da linguagem Anfidiortose. App-6.
Comentário de John Wesley
Além disso, o Senhor suscitará sobre si um rei sobre Israel, que naquele dia exterminará a casa de Jeroboão. Mas o que? mesmo agora.
Um rei – Baasa, cap. 15:28.
Naquele dia – quando ele está tão elevado; no início de seu reinado, cap. 15: 29.
Mas o que? – Mas o que eu digo, ele ressuscitará, como se fosse feito a uma grande distância do tempo: agora o homem existe, se não estiver no poder, quem deve fazer isso: esse julgamento será executado em breve. Às vezes Deus faz um trabalho rápido com os pecadores. Ele o fez com a casa de Jeroboão. Não se passaram vinte e quatro anos desde sua primeira elevação até a extirpação final de sua família.
Referências Cruzadas
1 Reis 15:27 – Baasa, filho de Aías, da tribo de Issacar, conspirou contra ele, e o matou na cidade filistéia de Gibetom, enquanto Nadabe e todo o exército de Israel a sitiavam.
Eclesiastes 8:11 – Quando os crimes não são castigados logo, o coração do homem se enche de planos para fazer o mal.
Ezequiel 7:2 – “Filho do homem, assim diz o Soberano Senhor à nação de Israel: Chegou o fim! O fim chegou aos quatro cantos da terra de Israel.
Ezequiel 12:22 – “Filho do homem, que provérbio é este que vocês têm em Israel: ‘Os dias passam e todas as visões dão em nada’?
Tiago 5:9 – Irmãos, não se queixem uns dos outros, para que não sejam julgados. O Juiz já está às portas!
2 Pedro 2:3 – Em sua cobiça, tais mestres os explorarão com histórias que inventaram. Há muito tempo a sua condenação paira sobre eles, e a sua destruição não tarda.
