filho do homem, oráculo do Senhor à terra de Israel: eis o fim. O fim vem para todos os quatro cantos da terra.
Ezequiel 7:2
Comentário de Thomas Coke
Ezequiel 7: 2 . Também, filho do homem, etc. – Tu, filho do homem, dirás estas coisas; Assim diz o Senhor Deus sobre a terra de Israel. Houbigant.
Comentário de Joseph Benson
Ezequiel 7: 2-4 . Assim diz o Senhor à terra de Israel : aos habitantes da terra. Israel é frequentemente colocado em Judá, após o cativeiro das dez tribos; os que restaram dessas tribos se juntaram à tribo de Judá. Todo o país da Judéia é aqui compreendido. Um fim – Um fim da paciência de Deus, da paz e bem-estar do povo, e da abundância, beleza e conveniência da própria terra; chegou – ou está próximo; até aquele terrível fim ameaçado por Moisés e pelos profetas, como a punição certa da idolatria e outras violações da lei de Deus: nos quatro cantos da terra – em todas as partes dela. Agora é o fim sobre ti – Não haverá mais atrasos. Eu te julgarei de acordo com os teus caminhos – eu te punirei de acordo com os teus desertos. Tuas abominações estarão no meio de ti – A punição dos teus pecados estará sobre ti em toda parte em toda a tua terra.
Comentário de Adam Clarke
Um fim, o fim está chegando – Em vez de kets ba hakkets , um MS. de Kennicott, um de De Rossi e um dos meus, leia ??? ?? ?? ets kets ba , ba hakkets : “O fim vem, vem é o fim”. Esta leitura é apoiada por todas as versões antigas e é indubitavelmente genuína. O fim chega: o fim do estado judeu está chegando, e enquanto eu estou falando, está chegando. A destruição está na porta. A mão posterior, que colocou os pontos da vogal no antigo EM. que tem a leitura acima, não colocou os pontos nos primeiros ?? ba , mas bateu com a caneta suavemente sobre ela, e por uma marca na margem sugeriu que ela deveria ser apagada. Todos os meus antigos MSS. estavam sem os pontos originalmente; mas foram adicionadas por mãos modernas, com uma tinta diferente; e eles, em inúmeras instâncias, corrigiram, ou melhor, mudaram, leituras importantes, para fazê-los se alinhar com a masora. Mas a leitura original, em quase todos os casos, é discernível.
O fim chegou aos quatro cantos da terra – isto não é uma calamidade parcial; deve cobrir e varrer toda a terra. O cálice da tua iniqüidade está cheio, e a minha tolerância chegou ao fim. Todo este capítulo é poético.
Comentário de E.W. Bullinger
filho do homem . Veja a nota em Ezequiel 2: 1 .
o Senhor DEUS = Adonai Jeová. Veja a nota em Ezequiel 2: 4 .
a terra de Israel = o solo ou solo de Israel. “Ad math Israel, não ” eretz, como na próxima cláusula. Veja nota em Ezequiel 11:17 .
Um fim . . . o fim . . . o fim . A figura do discurso Repetitio para ênfase. Compare os versículos: Ezequiel 2: 3 . Veja App-6.
a terra . Hebraico. “eretz.