votos proferidos pelos meus lábios, quando me encontrava na tribulação.
Salmos 66:14
Comentário de Albert Barnes
Que meus lábios proferiram … – Margem, “abriu”. A palavra hebraica, no entanto – p ? pâtsâh – significa separar-se adequadamente; rasgar; e então, abrir bem, como a boca, por exemplo – ou a garganta -, como os animais selvagens, Salmo 22:13 . Então significa abrir a boca com desprezo Lamentações 2:16 ; Lamentações 3:46 ; e então, para proferir palavras precipitadas, Jó 35:16 . A idéia seria expressa por nós pelas frases de dar um pulo ou deixar escapar; proferir apressadamente; ou proferir de um coração cheio e transbordante para proferir com muito pouco cuidado quanto à linguagem empregada. É a plenitude do coração que seria sugerida pela palavra, e não uma boa escolha de expressões. A idéia é que o coração estava cheio; e que os votos foram feitos sob a influência de emoções profundas, quando o coração estava tão cheio que não podia deixar de falar, e quando havia muito pouca atenção à linguagem. Não era uma seleção calma e estudada de palavras. Tais votos não são menos aceitáveis ??para Deus do que aqueles que são feitos no idioma mais bem selecionado. Nem um pouco da poesia sagrada mais popular em todas as línguas é dessa natureza; e quando refinado nas mais belas regras da arte, deixa de ser popular ou de satisfazer as necessidades da alma e é deixado de lado. O salmista aqui quer dizer que, embora esses votos fossem o resultado de sentimentos profundos – de emoções quentes e exuberantes – em vez de reflexões calmas e ponderadas, ainda não havia disposição para rejeitá-los ou repudiá-los agora. Eles foram feitos na profundidade do sentimento – com verdadeira sinceridade – e havia um objetivo justo de realizá-los.
Quando eu estava com problemas – Quando as pessoas estavam em cativeiro, definhando em uma terra estrangeira. Os votos feitos com problemas – na doença, no luto, em tempos de calamidade pública – devem ser cumpridos fielmente quando a saúde e a prosperidade nos visitarem novamente; mas, infelizmente, com que frequência eles são esquecidos!
Comentário de E.W. Bullinger
Qual. Reticências da figura do discurso (App-6) = “what [jows]” .
proferido = aberto. Elipse da figura do discurso (App-6) = “aberto [e jurado]” .
Comentário de Adam Clarke
Quando eu estava com problemas – geralmente é o momento em que boas resoluções são formadas e os votos são feitos; mas quantas vezes eles são esquecidos quando a aflição e a calamidade são removidas!
Referências Cruzadas
Gênesis 28:20 – Então Jacó fez um voto, dizendo: “Se Deus estiver comigo, cuidar de mim nesta viagem que estou fazendo, prover-me de comida e roupa,
Gênesis 35:3 – Venham! Vamos subir a Betel, onde farei um altar ao Deus que me ouviu no dia da minha angústia e que tem estado comigo por onde tenho andado”.
Números 30:2 – Quando um homem fizer um voto ao Senhor ou um juramento que o obrigar a algum compromisso, não poderá quebrar a sua palavra, mas terá que cumprir tudo o que disse.
Números 30:8 – Mas, se o seu marido a proibir quando o souber, anulará o voto que a obriga ou a promessa precipitada pela qual ela se obrigou, e o Senhor a livrará.
Números 30:12 – Mas, se o seu marido os anular quando deles souber, então nenhum dos votos ou compromissos que saíram de seus lábios será válido. Seu marido os anulou, e o Senhor a livrará.
Juízes 11:35 – Quando a viu, rasgou suas vestes e gritou: “Ah, minha filha! Estou angustiado e desesperado por tua causa, pois fiz ao Senhor um voto que não posso quebrar”.
1 Samuel 1:11 – E fez um voto, dizendo: “Ó Senhor dos Exércitos, se tu deres atenção à humilhação de tua serva, te lembrares de mim e não te esqueceres de tua serva, mas lhe deres um filho, então eu o dedicarei ao Senhor por todos os dias de sua vida, e o seu cabelo e a sua barba nunca serão cortados”.
2 Samuel 22:7 – Na minha angústia, clamei ao Senhor; clamei ao meu Deus. Do seu templo ele ouviu a minha voz; o meu grito de socorro chegou aos seus ouvidos.
