para, entre os príncipes, fazê-lo sentar, junto dos grandes de seu povo.
Salmos 113:8
Comentário de Albert Barnes
Que ele possa colocá-lo com príncipes – pode dar-lhe uma posição – uma posição – com nobres e grandes pessoas sobre a terra. Muitos exemplos dessa natureza ocorreram na história do mundo. Não poucos dos nobres da Inglaterra, incluindo vários de seus senhores chanceleres, foram ressuscitados dessa vida muito humilde; e em todas as nações Deus mostra que ele tem poder para dar aos mais humildes um nome e um lugar que nenhum título e honra hereditários podem conceder: assim Shakespeare era filho de um glover e lãs. Deus tem poder para entrar no chalé mais humilde da pobreza e trazer à tona aqueles que se destacarão na sua geração como pessoas de gênio e poder. Nada é mais absoluto do que o poder que Deus detém sobre as nações da terra, e é certo que um Ser que tem esse poder e que o exerce deve ser louvado e honrado.
Mesmo com os príncipes de seu povo – Entre aqueles que são selecionados para presidir as pessoas que ele escolheu para si mesmo. Está implícito aqui que isso seria uma honra maior do que ser exaltado ao poder entre um povo pagão – um povo ignorante do verdadeiro Deus. É uma honra maior ser considerada digna de governar uma nação cristã do que um povo pagão; é uma honra maior ser um governante na igreja – sobre aqueles a quem Deus redimiu por si mesmo – do que administrar um governo secular.
Comentário de E.W. Bullinger
com príncipes. . . com os príncipes. Figura de discurso Anadiplosis (App-6), para ênfase.
Comentário de Adam Clarke
Com os príncipes – ?????? nedebim , muito adequadamente traduzido pelos anglo-saxões, os vereadores, os mais respeitáveis ??de seu povo.
Referências Cruzadas
Gênesis 41:41 – E o faraó prosseguiu: “Entrego a você agora o comando de toda a terra do Egito”.
Salmos 45:16 – Os teus filhos ocuparão o trono dos teus pais; por toda a terra os farás príncipes.
Salmos 68:13 – Mesmo quando vocês dormem entre as fogueiras do acampamento, as asas da minha pomba estão recobertas de prata, as suas penas, de ouro reluzente”.
Filipenses 2:8 – E, sendo encontrado em forma humana, humilhou-se a si mesmo e foi obediente até à morte, e morte de cruz!
Apocalipse 5:9 – e eles cantavam um cântico novo: “Tu és digno de receber o livro e de abrir os seus selos, pois foste morto, e com teu sangue compraste para Deus homens de toda tribo, língua, povo e nação.
