Estudo de Isaías 34:9 – Comentado e Explicado

As torrentes da terra mudar-se-ão em pez, e sua terra em enxofre; o chão tornar-se-á pez que arderá
Isaías 34:9

Comentário de Albert Barnes

E suas correntes – A idéia aqui é que haveria uma destruição tão grande e terrível como se as correntes de todos os lugares se tornassem breu ou resina, as quais seriam incendiadas e encheriam a terra de chamas. Essa imagem é muito impressionante, como podemos ver supondo que os rios e córregos de qualquer terra fluam não com água, mas com piche aquecido, aguarrás ou alcatrão, e que tudo isso subitamente se acendeu em chamas. Não se pode supor que isso seja tomado literalmente. A imagem é evidentemente tirada da destruição de Sodoma e Gamorrah ( Gênesis 19: 25-28 ), uma imagem que é mais amplamente usada em referência ao mesmo assunto em Jeremias 49: 17-18 : ‹E Edom será uma desolação; … como na queda de Sodoma e Gomorra, e suas cidades vizinhas, diz o Senhor, ninguém ficará ali, nem nela habitará um filho do homem. ‘

E o seu pó em enxofre – A ruína será tão inteira como se todo o solo fosse transformado em enxofre, que deveria ser aceso e deixado em chamas.

Comentário de Thomas Coke

Isaías 34: 9-15 . E as correntes dela, etc. – O profeta, cuja copiadora de falar está por toda parte inesgotável, pinta, nas figuras mais escolhidas, uma imagem da terra e da cidade desoladas pela guerra, desperdiçadas pelo fogo e devotadas à eterna devastação, por o julgamento divino; que não só deveria ser privado de seus habitantes, e deixado para animais e pássaros impuros, acostumados a habitar em desartes e lugares desolados, mas também, pela desolação trazida sobre ele, deveria ser tornado inabitável e apresentar o aparecimento da chama infernal , como outro Sodoma e Gomorra, emitindo continuamente fumaça preta e cheiros horríveis. Este é o sentido do período, como deve ser claro para todos. Veja cap. Isaías 13:19 , etc. onde a desolação da Babilônia é estabelecida em termos semelhantes. Embora os pagãos de Roma e as potências romanas já tenham sofrido grande desolação dos godos e de outros, ainda assim Vitringa é de opinião, que essa profecia ainda não foi totalmente concluída, mas a seguir terá na destruição da Roma papal. O estado da Itália e o solo sulfuroso nas proximidades de Roma aumentam a probabilidade dessa devastação.

Comentário de Joseph Benson

Isaías 34: 9-15 . E os seus rios – Os rios, que parecem mais seguros do julgamento aqui ameaçados; será transformado em arremesso, etc. – O país será tratado como Sodoma e Gomorra foram completamente destruídas por fogo, ou breu e enxofre, jogados do céu sobre ele. De geração em geração, ela será um desperdício – será irrecuperavelmente arruinada e permanecerá um espetáculo da vingança de Deus para todas as épocas seguintes. O cormorão, etc., o possuirá – Os habitantes serão totalmente isolados, e será inteiramente possuído por aquelas criaturas que se deleitam com desertos e lugares devastados: ver Isaías 13: 21-22 ; e Isaías 14:23 . Ele estenderá sobre ela a linha da confusão, etc. – Ele usará a linha, e a pedra, ou prumo, unida a ela, não para edificá-la, mas para marcá-la para destruição e desolação. Assim, o profeta continua “pintando, nas figuras mais escolhidas, uma imagem da terra e da cidade desoladas pela guerra, desperdiçadas pelo fogo e devotadas à eterna desolação, pelo julgamento divino; que não só deveria ser privado de seus habitantes, e deixado para animais e pássaros impuros, mas também, pelas desolações trazidas sobre ele, deveria ser tornado inabitável e apresentar o aparecimento de chamas infernais, como outros Sodoma e Gomorra, enviando continuamente fumaça preta e cheiros horríveis. A desolação de Babilônia é apresentada em termos semelhantes, Isaías 13:19 , etc. Embora os poderes pagão e romano de Roma já tenham sofrido grande desolação dos godos e de outros, ainda assim Vitringa é de opinião que essa profecia ainda não teve sua conclusão completa, mas a seguir terá na destruição da Roma papal. O estado da Itália e o solo sulfuroso nas proximidades de Roma aumentam a probabilidade dessa devastação. ” – Dodd.

Comentário de John Calvin

9. E seus fluxos serão transformados em arremesso. O que o Profeta agora acrescenta não contém nada de novo, mas descreve mais completamente essa desolação. Anteriormente, explicamos a razão pela qual os profetas astuciosamente empregam essas figuras vivas para representar os julgamentos de Deus. É com o objetivo de levar os homens a vê-los como realmente presentes, e de obrigá-los a reconhecer as coisas que seus olhos e mentes não discernem, ou que, assim que são contemplados e conhecidos, são imediatamente esquecidos. Mas também deve ser observado que os Profetas falaram de coisas sombrias e secretas, e geralmente consideradas inacreditáveis; pois muitas pessoas imaginavam que os profetas os pronunciavam aleatoriamente. Era, portanto, necessário acrescentar muitas confirmações, como as que ele emprega nesta e em outras passagens; e assim ele denota uma mudança horrível, que destruirá toda a face da Judéia.

Além disso, ele alude à destruição de Sodoma e Gomorra ( Gênesis 19:24 ), como os profetas fazem com muita frequência. Nessa destruição, como Judas nos informa, temos uma representação perpétua da ira de Deus contra os réprobos ( Judas 1: 7 😉 e não é sem uma boa razão que os profetas o chamam em nossa lembrança, para que todos possam aprender temer os julgamentos de Deus. Com o mesmo objetivo é o que ele acrescenta:

Comentário de John Wesley

E as suas correntes serão transformadas em breu, e o seu pó em enxofre, e a sua terra se tornará breu ardente.

A terra – Idumea será tratada, como Sodoma e Gomorra.