Jovens tiveram que girar a mó, e adolescentes vergaram sob o peso dos fardos de lenha.
Lamentações 5:13
Comentário de Albert Barnes
Eles levaram os rapazes para moer – Ou: “Os rapazes” levaram o moinho, uma tarefa servil e trabalhosa geralmente realizada pelos escravos (compare Isaías 47: 2 ).
As crianças caíram sob a madeira – Ou, rapazes tropeçaram sob cargas de madeira. Por rapazes, entende-se jovens até a idade do serviço militar; outra forma de trabalho servil.
Comentário de Adam Clarke
Eles levaram os jovens para moer – Esse era o trabalho de escravas. Veja a nota em Isaías 47: 2 .
Comentário de John Calvin
Não posso avançar mais agora.
Comentário de E.W. Bullinger
moer: ou seja, fazer o trabalho das mulheres.
crianças = crianças pequenas, jovens.
caiu = escalonado.
embaixo da madeira: isto é, sob [o peso ou carga] da madeira (eles foram compelidos como escravos a carregar).
Comentário de John Wesley
Eles levaram os jovens para moer e as crianças caíram sob a madeira.
Caiu – Não ser capaz de suportar os encargos impostos a eles.
Referências Cruzadas
Exodo 1:11 – Estabeleceram, pois, sobre eles chefes de trabalhos forçados, para os oprimir com tarefas pesadas. E assim os israelitas construíram para o faraó as cidades-celeiros de Pitom e Ramessés.
Exodo 2:11 – Certo dia, sendo Moisés já adulto, foi ao lugar onde estavam os seus irmãos hebreus e descobriu como era pesado o trabalho que realizavam. Viu também um egípcio espancar um dos hebreus.
Exodo 11:5 – Todos os primogênitos do Egito morrerão, desde o filho mais velho do faraó, herdeiro do trono, até o filho mais velho da escrava que trabalha no moinho, e também todas as primeiras crias do gado.
Exodo 23:5 – Se você vir o jumento de alguém que o odeia caído sob o peso de sua carga, não o abandone, procure ajudá-lo.
Juízes 16:21 – Os filisteus o prenderam, furaram os seus olhos e o levaram para Gaza. Prenderam-no com algemas de bronze, e o puseram a girar um moinho na prisão.
Neemias 5:1 – Ora, o povo, homens e mulheres, começou a reclamar muito de seus irmãos judeus.
Jó 31:10 – que a minha esposa moa cereal de outro homem, e que outros durmam com ela.
Isaías 47:2 – Apanhe pedras de moinha e faça farinha; retire o seu véu. Levante a saia, desnude as suas pernas e atravesse os riachos.
Isaías 58:6 – “O jejum que desejo não é este: soltar as correntes da injustiça, desatar as cordas do jugo, pôr em liberdade os oprimidos e romper todo jugo?
Mateus 23:4 – Eles atam fardos pesados e os colocam sobre os ombros dos homens, mas eles mesmos não estão dispostos a levantar um só dedo para movê-los.
