Deu-se-lhe polimento para empunhá-la na mão; está ela aguçada e limpa para ser entregue ao degolador.
Ezequiel 21:11
Comentário de Thomas Coke
Ezequiel 21:11 . E ele deu para que seja polido ; eu dei para que seja polido, para que ele possa lidar com isso. É isso que afiado, essa espada polida, para ser entregue na mão do matador. Houbigant.
Comentário de Adam Clarke
Esta espada está afiada – Está preparada para o matadouro, está polida; do francês, foubir , para polir, iluminar. Ele terá vitórias esplêndidas em todos os lugares. Alguns se queixam de corrupção no original neste local; mas acho que sem motivo suficiente.
Comentário de E.W. Bullinger
o matador : ou seja, o rei da Babilônia.
Referências Cruzadas
Jeremias 25:9 – convocarei todos os povos do norte e o meu servo Nabucodonosor, rei da Babilônia”, declara o Senhor, “e os trarei para atacar esta terra, os seus habitantes e todas as nações ao redor. Eu os destruirei completamente e os farei um objeto de pavor e de zombaria, e uma ruína permanente.
Jeremias 25:33 – Naquela dia, os mortos pelo Senhor estarão em todo lugar, de um lado ao outro da terra. Ninguém pranteará por eles, e não serão recolhidos e sepultados, mas servirão de esterco sobre o solo.
Jeremias 51:20 – “Você é o meu martelo, a minha arma de guerra. Com você eu despedaço nações, com você eu destruo reinos,
Ezequiel 21:19 – “Filho do homem, trace as duas estradas que a espada do rei da Babilônia deve tomar, as duas partindo da mesma terra. Em cada uma delas coloque um marco indicando o rumo de uma cidade.