E Salomão deu-lhe vinte mil coros de trigo para o sustento de sua casa, bem como vinte coros de óleo bruto. Isso fornecia Salomão a Hirão cada ano.
1 Reis 5:11
Comentário de Albert Barnes
O número de medidas de trigo era consideravelmente menor que o consumo anual do próprio Salomão, que excedia 32.000 cors 1 Reis 4:22 ; mas a pequena quantidade de vinte núcleos de óleo, que à primeira vista dificilmente combina com os 20.000 núcleos de trigo, não parecerá improvável, se considerarmos que o óleo era “puro” – literalmente “batido” – ou seja, óleo extraído das azeitonas batendo e não por meio da prensa.
Ano a ano – ou seja, durante todos os anos em que Salomão se dedicou à construção e foi ajudado por Hiram.
Comentário de Thomas Coke
1 Reis 5:11 . Vinte medidas de óleo puro – Em paralelo, 2 Crônicas 2:10 , são vinte mil banhos de óleo, que tem a sanção de muitas das versões, e parece a leitura mais provável neste lugar: e assim no versículo 16 , em vez de trezentos, é seiscentos nas Crônicas; ao qual a leitura do LXX confere sua autoridade.
Comentário de E.W. Bullinger
deu. Não é o mesmo que 2 Crônicas 2:10 . Isso era para os trabalhadores de Hiram no Líbano. Era para sua casa real em Tiro.
medidas. Veja App-51.
puro = machucado (como em um morteiro), não esmagado em uma prensa.
Comentário de Adam Clarke
. E Salomão deu a Hiram , etc. – As informações contidas neste versículo da bolsa anual paga a Hiram são deficientes e devem ser fornecidas em 2 Crônicas 2:10 . Aqui, vinte mil medidas de trigo e vinte medidas de óleo puro são tudo o que é prometido: ali, vinte mil medidas de trigo batido, vinte mil medidas de cevada, vinte mil banhos de vinho e vinte mil banhos de óleo. estipulação; a menos que suponhamos que o primeiro seja da família de Hiram, o segundo de seus trabalhadores. Em vez de vinte medidas de óleo, o siríaco, o árabe e a Septuaginta têm vinte mil medidas, como em Crônicas. Em 2 Chron., Em vez de núcleos de óleo, são banhos. O banho era uma medida muito menor que o cor.
Comentário de John Wesley
E Salomão deu a Hiram vinte mil medidas de trigo como alimento para sua casa, e vinte medidas de óleo puro; assim deu Salomão a Hiram ano a ano.
Medidas – Heb. vinte cors de óleo puro; mas em 2 Crônicas 2: 10, são vinte mil banhos de óleo. À qual se acrescentam vinte mil medidas de cevada e vinte mil banhos de vinho. Portanto, primeiro, ele fala de várias coisas. Ou, em segundo lugar, ele fala lá do que Salomão ofereceu: pois é assim que darei; e aqui o que Hiram aceitou. Ou, em terceiro lugar, a cevada, o vinho e os vinte mil banhos de óleo comum, mencionados 2 Crônicas 2: 10, devem ser adicionados às vinte mil medidas de trigo, e as vinte medidas de óleo puro aqui expressas, e a soma total deve ser composta de ambos os lugares; aquele livro de Crônicas sendo escrito para suprir e completar as histórias dos livros de Samuel e dos reis.
Deu Hiram – Em primeiro lugar, para sustento dos trabalhadores, durante os anos em que foram empregados no corte e corte de madeira. Ou, pelo apoio anual da casa do rei, durante o referido período. Assim, pela disposição sábia da providência, um país precisa de outro e é beneficiado por outro, para que haja uma correspondência e dependência mútuas, para a glória de Deus, nosso Pai comum.
Referências Cruzadas
1 Reis 4:22 – As provisões diárias de Salomão eram trinta tonéis da melhor farinha e sessenta tonéis de farinha comum,
2 Crônicas 2:10 – E eu darei como sustento a teus servos, os lenhadores, vinte mil tonéis de trigo, vinte mil tonéis de cevada, dois mil barris de vinho e dois mil barris de azeite”.
