Mas Jônatas, ignorando o juramento que o seu pai obrigara o povo a fazer, estendeu a ponta da vara que tinha na mão, mergulhou-a num favo de mel e o levou à boca. Então seus olhos {fatigados} brilharam.
1 Samuel 14:27
Comentário de Albert Barnes
Foram iluminados – ou seja, ele foi renovado, quando estava fraco.
Comentário de Joseph Benson
1 Samuel 14: 27-28 . Seus olhos estavam iluminados – Ele estava revigorado e recuperou o espírito perdido. Isso limpou sua visão, que estava escurecida pela fome e pelo desmaio. Então respondeu uma das pessoas – uma delas que veio com Saul, cujas forças estavam agora unidas às de Jônatas.
Comentário de E.W. Bullinger
um favo de mel. O hebraico ya “ar nunca significa favo de mel, mas ” uma madeira “ . É traduzido como” floresta “trinta e oito vezes,” madeira “dezenove vezes,” favo de mel “somente aqui e Cântico de Salomão 5:15.
Comentário de Adam Clarke
Seus olhos estavam iluminados – fome e fadiga afetam e obscurecem a visão; ao comer, esse afeto é imediatamente removido. Isso a maioria das pessoas sabe ser um fato.
Comentário de John Wesley
Mas Jônatas não ouviu quando seu pai prestou juramento ao povo; portanto, estendeu a ponta da vara que estava em sua mão, e a mergulhou em um favo de mel, e colocou a mão na boca; e seus olhos estavam iluminados.
Iluminado – Ele foi revigorado e recuperou seus espíritos perdidos. Isso limpou sua visão, que estava escurecida pela fome e pelo desmaio.
Referências Cruzadas
1 Samuel 14:29 – Jônatas disse: “Meu pai trouxe desgraça para nós. Veja como meus olhos brilham desde que provei um pouco deste mel.
1 Samuel 30:12 – um pedaço de bolo de figos prensados e dois bolos de uvas passas. Ele comeu e recobrou as forças, pois tinha ficado três dias e três noites sem comer e sem beber.
Provérbios 25:26 – Como fonte contaminada ou nascente poluída, assim é o justo que fraqueja diante do ímpio.
