Aceita, pois, este presente que tua serva trouxe ao meu senhor, e reparte-o entre os homens que te seguem.
1 Samuel 25:27
Comentário de Joseph Benson
1 Samuel 25:27 . Agora esta benção – Ou seja, este presente ou presente. A mesma frase é usada, 1 Samuel 30:26 ; 2 Reis 5:15 . Um presente é denominado bênção, não apenas porque o assunto vem da bênção de Deus, mas também porque é dado com uma bênção ou com uma boa vontade. Que seja dado aos rapazes – como indignos da própria aceitação de Davi. Assim, humildemente, ela fala do nobre presente que trouxera.
Comentário de E.W. Bullinger
benção = presente.
trouxe . O verbo é masculino; e é assim quando as mulheres agem de maneira masculina e feminina quando os homens agem de maneira feminina.
Comentário de John Wesley
E agora esta bênção que a tua serva trouxe ao meu senhor, seja até dada aos rapazes que seguem o meu senhor.
Bênção – Então, um presente ou presente é chamado aqui e em outros lugares; não apenas porque o assunto vem das bênçãos de Deus; mas também porque é dado com uma bênção ou com uma boa vontade.
Aos rapazes – Como indignos de tua aceitação ou uso.
Referências Cruzadas
Gênesis 33:11 – Aceita, pois, o presente que te foi trazido, pois Deus tem sido favorável para comigo, e eu já tenho tudo o que necessito”. Jacó tanto insistiu que Esaú acabou aceitando.
Juízes 4:10 – onde ele convocou Zebulom e Naftali. Dez mil homens o seguiram, e Débora também foi com ele.
1 Samuel 25:42 – Abigail logo montou num jumento e, acompanhada por suas cinco servas, foi com os mensageiros de Davi e tornou-se sua mulher.
1 Samuel 30:26 – Quando Davi chegou a Ziclague, enviou parte dos bens às autoridades de Judá, que eram seus amigos, dizendo: “Eis um presente para vocês, tirado dos bens dos inimigos do Senhor”.
2 Samuel 16:2 – O rei perguntou a Ziba: “Por que você trouxe essas coisas? ” Ziba respondeu: “Os jumentos servirão de montaria para a família do rei, os pães e as frutas são para os homens comerem, e o vinho servirá para reanimar os que ficarem exaustos no deserto”.
2 Reis 5:15 – Então Naamã e toda a sua comitiva voltaram à casa do homem de Deus. Ao chegar diante do profeta, Naamã lhe disse: “Agora sei que não há Deus em nenhum outro lugar, senão em Israel. Por favor, aceita um presente de teu servo”.
2 Coríntios 9:5 – Assim, achei necessário recomendar que os irmãos os visitem antes e concluam os preparativos para a contribuição que vocês prometeram. Então ela estará pronta como oferta generosa, e não como algo dado com avareza.