se o culpado merecer ser açoitado, o juiz fá-lo-á deitar por terra e o fará açoitar em sua presença com um número de golpes proporcional ao seu delito.
Deuteronômio 25:2
Comentário de Thomas Coke
Ver. 2, 3. O juiz fará com que ele se deite, etc. – Para evitar severidade no julgamento de pessoas consideradas culpadas de delitos, Moisés aqui não apenas ordena o número de faixas a serem infligidas, mas cuida para que isso seja feito antes. o rosto do próprio juiz. O criminoso se deitou em quadra aberta, no chão ou diante de um pilar baixo, ao qual suas mãos estavam amarradas, e, sendo despido até a cintura, o carrasco estava atrás dele e o açoitava nas costas com tiras feitas de pele de boi: as listras não deveriam exceder quarenta; em que conta eles geralmente estavam confinados a trinta e nove. Assim diz São Paulo de si mesmo: Dos judeus, cinco vezes recebi quarenta açoites menos um. 2 Coríntios 11:24 . O escritor sagrado acrescenta, para que ele não exceda – teu irmão te parecerá desprezível; isto é, para que os juízes, excedendo os limites da humanidade, e que a compaixão que é devida a um irmão, participante da natureza humana em comum com eles mesmos, possam estar acostumados a pensar desprezivelmente em seus pobres irmãos e não colocar suas vidas em nada. A Vulgata a processa; ne foede laceratus é excessiva; para que seu irmão não vá embora mutilado. Não havia leis mais brandas que o mosaico nesse particular. As leis atenienses condenavam os criminosos a cinquenta açoites; e, entre os romanos, eram frequentemente açoitados até a morte. Até que ponto infligir um número tão elevado de listras, como infelizmente é feito, em alguns casos, entre nós, pode ser justificado por quaisquer princípios dessa religião misericordiosa que professamos, podem muito bem merecer uma consideração muito séria. Respeitando esse castigo do flagelo, nos referimos à Dissertação de Calmet, prefixada em seu Comentário sobre Deuteronômio.
Comentário de Adam Clarke
O juiz fará com que ele se deite e seja espancado diante de seu rosto – Este preceito é literalmente seguido na China; o culpado recebe na presença do magistrado a punição que a lei ordena que seja infligida. Assim, a justiça é feita, pois o magistrado vê que a letra da lei é devidamente cumprida e que os oficiais não a transgridem, seja por indulgência, por um lado, ou por severidade, por outro. O culpado não recebe nada mais nem menos do que o que a justiça exige.
Comentário de John Wesley
E será que, se o ímpio for digno de ser espancado, o juiz fará com que se deite e seja espancado diante de seu rosto, de acordo com sua falta, por um certo número.
Batido – o que os judeus dizem ser o caso de todos os crimes que a lei ordena que sejam punidos, sem expressar o tipo ou o grau de punição.
Diante de seu rosto – Para que a punição seja devidamente infligida, sem excesso ou defeito. E dessa posição ou qualidade de ninguém o isentava, se ele era um delinqüente.
Comentário de Joseph Benson
Deuteronômio 25: 2 . Digno de ser derrotado – O que os judeus dizem ser o caso de todos aqueles que cometeram crimes que a lei ordena que sejam punidos, sem expressar o tipo ou o grau de punição. Antes de seu rosto – Que a punição possa ser devidamente infligida, sem excesso ou defeito. E dessa posição ou qualidade de ninguém o isentava, se ele era um delinqüente.
Referências Cruzadas
Mateus 10:17 – “Tenham cuidado, pois os homens os entregarão aos tribunais e os açoitarão nas sinagogas deles.
Mateus 27:26 – Então Pilatos soltou-lhes Barrabás, mandou açoitar Jesus e o entregou para ser crucificado.
Lucas 12:47 – “Aquele servo que conhece a vontade de seu senhor e não prepara o que ele deseja, nem o realiza, receberá muitos açoites.
Atos dos Apóstolos 5:40 – Eles foram convencidos pelo discurso de Gamaliel. Chamaram os apóstolos e mandaram açoitá-los. Depois, ordenaram-lhes que não falassem em nome de Jesus e os deixaram sair em liberdade.
Atos dos Apóstolos 16:22 – A multidão ajuntou-se contra Paulo e Silas, e os magistrados ordenaram que se lhes tirassem as roupas e fossem açoitados.
1 Pedro 2:20 – Pois que vantagem há em suportar açoites recebidos por terem cometido o mal? Mas se vocês suportam o sofrimento por terem feito o bem, isso é louvável diante de Deus.
1 Pedro 2:24 – Ele mesmo levou em seu corpo os nossos pecados sobre o madeiro, a fim de que morrêssemos para os pecados e vivêssemos para a justiça; por suas feridas vocês foram curados.