Se é possível dominar o homem que está sozinho, dois podem resistir ao agressor, e um cordel triplicado não se rompe facilmente.
Eclesiastes 4:12
Comentário de Thomas Coke
Eclesiastes 4:12 . E se alguém prevalecer contra ele, etc. – E, embora deva ser forte, os dois se posicionarão contra ele; para um cabo de três cordas não deve ser quebrado rapidamente. Desvoeux. Houbigant a processa, mas se alguém for contornado, e os dois estiverem presentes [para ajudá-lo] , o cordão de três dobras não será facilmente quebrado.
Comentário de E.W. Bullinger
prevalecer contra = overpower. Hebraico. takaph, que deveria pertencer ao hebraico mais tarde, mas é encontrado em Jó 14:20 com Jó 15:24 (as únicas três ocorrências). Veja App-76.
um cabo triplo. Compare Números 6: 24-26 . Miquéias 6: 8 . Tito 2:12 , Tito 2:13 ; 1 Tessalonicenses 1: 3 com 1 Tessalonicenses 1: 9 , 1 Tessalonicenses 1:10 .
Comentário de John Wesley
E se alguém prevalecer contra ele, dois o resistirão; e um cabo triplo não é quebrado rapidamente.
Prevalecer – Contra qualquer um deles.
Referências Cruzadas
2 Samuel 23:9 – Depois dele, Eleazar, filho do aoíta Dodô. Ele era um dos três principais guerreiros e esteve com Davi quando os filisteus se reuniram em Pas-Damim para a batalha. Os israelitas recuaram,
2 Samuel 23:16 – Então aqueles três atravessaram o acampamento filisteu, tiraram água da cisterna e a trouxeram a Davi. Mas ele se recusou a beber; em vez disso, derramou-a como uma oferta ao Senhor e disse:
2 Samuel 23:18 – Abisai, irmão de Joabe e filho de Zeruia, era o chefe do batalhão dos trinta. Certa ocasião, com sua lança matou trezentos homens, tornando-se tão famoso quanto os três.
2 Samuel 23:23 – Foi mais honrado do que qualquer dos trinta, mas nunca igualou-se aos três. E Davi lhe deu o comando da sua guarda pessoal.
Daniel 3:16 – Sadraque, Mesaque e Abede-Nego responderam ao rei: “Ó Nabucodonosor, não precisamos defender-nos diante de ti.
Efésios 4:3 – Façam todo o esforço para conservar a unidade do Espírito pelo vínculo da paz.
