Ao ouvir isso, estremeceram os povos. Um pavor imenso apoderou-se dos filisteus;
Êxodo 15:14
Comentário de Albert Barnes
Os habitantes da Palestina – ou seja, o país dos filisteus. Eles foram os primeiros que esperariam uma invasão, e os primeiros cujo distrito teria sido invadido, a não ser pela sinceridade dos israelitas.
Comentário de Thomas Coke
Êxodo 15: 14-16 . O povo ouvirá, etc. – A sublimidade desta passagem pareceria muito mais impressionante se fosse prestada de maneira agradável ao hebraico. O povo ouve, eles tremem: a tristeza toma conta dos habitantes da Palestina. Em linha reta ( ?? * az ) os duques de Edom se assombram: os poderosos de Moabe, tremores se apoderam deles: todos os habitantes de Canaã se derreteram. O terror recai sobre eles; e o medo, da grandeza do teu braço. Eles serão mudos como uma pedra; até que teu povo passe, ó Senhor, etc. Todo leitor do paladar deve discernir a sublimidade e a energia que são dadas a esta passagem, lendo os verbos no tempo presente. Veja esta passagem profética verificada, Josué 2:10 ; Josué 5: 1 ; Josué 9: 9 .
* Veja Noldius nesta partícula, 4.
Comentário de John Calvin
14. O povo deve ouvir. Novamente neste lugar, não escrúpulo em mudar os tempos; pois é claro que Moisés está falando de coisas futuras; embora eu não negue, que pelos verbos do passado ele confirma a certeza da questão; que é uma figura comum com os profetas. Esse orgulho depende da menção da “força” de Deus pois era impossível para os israelitas atravessar tantas nações adversas na terra de Canaã, a menos que Deus tivesse, por assim dizer, estendido a mão do céu e lutado por eles. Para que, portanto, suas inúmeras dificuldades os desanimem, Moisés declara que, embora muitos inimigos poderosos se esforcem para se opor a eles, o terror os possuirá todos do céu, de modo que, em sua confusão e espanto, eles não terão poder de resistência.
Referências Cruzadas
Números 14:14 – e falarão disso aos habitantes desta terra. Eles ouviram que tu, ó Senhor, estás com este povo e que te vêem face a face, Senhor, e que a tua nuvem paira sobre eles, e que vais adiante deles numa coluna de nuvem de dia e numa coluna de fogo de noite.
Números 22:5 – enviou mensageiros para chamar Balaão, filho de Beor, que estava em Petor, perto do Rio, em sua terra natal. A mensagem de Balaque dizia: “Um povo que saiu do Egito cobre a face da terra e se estabeleceu perto de mim.
Deuteronômio 2:4 – E diga ao povo: Vocês estão passando pelo território de seus irmãos, os descendentes de Esaú, que vivem em Seir. Eles terão medo de vocês, mas tenham muito cuidado.
Josué 2:9 – e lhes disse: “Sei que o Senhor lhes deu esta terra. Vocês nos causaram um medo terrível, e todos os habitantes desta terra estão apavorados por causa de vocês.
Josué 9:24 – Eles responderam a Josué: “Os seus servos ficaram sabendo como o Senhor, o seu Deus, ordenou que o seu servo Moisés lhes desse toda esta terra e que destruísse todos os seus habitantes da presença de vocês. Tivemos medo do que poderia acontecer conosco por causa de vocês. Por isso agimos assim.
Salmos 48:6 – Ali mesmo o pavor os dominou; contorceram-se como a mulher no parto.
Isaías 14:29 – Vocês, filisteus, todos vocês, não se alegrem porque a vara que os feria está quebrada! Da raiz da cobra brotará uma víbora, e o seu fruto será uma serpente veloz.
Isaías 14:31 – Lamente, ó porta! Clame, ó cidade! Derretam-se todos vocês, filisteus! Do norte vem um exército, e ninguém desertou de suas fileiras.
