Mas Jesus disse a Pedro: Enfia a tua espada na bainha! Não hei de beber eu o cálice que o Pai me deu?
Jó 18:11
Comentário de Albert Barnes
Os terrores devem deixá-lo com medo – ele deve estar constantemente sujeito a alarmes e nunca deve se sentir seguro. “Os terrores aqui são representados como pessoas alegóricas, como as Fúrias nos poetas gregos.” Noyes. A idéia aqui é substancialmente a mesma dada por Elifaz, Jó 15: 21-22 .
E o levará de pé – Margem, espalhe. Esta é uma tradução literal do hebraico. A idéia é que ele se assuste com tais terrores; sua auto-compostura será dissipada e ele “seguirá seus calcanhares”.
Comentário de Thomas Coke
Jó 18:11 . E o levará a seus pés – e será espalhado a seus pés ] Houbigant. A mesma metáfora parece continuar.
Comentário de Joseph Benson
Jó 18: 11-12 . Terrores o deixarão com medo – Tanto dos homens como de Deus, e também de sua própria mente inquieta e consciência culpada. E levante-o a se levantar – O forçará a fugir por caminhos diferentes, não estando em lugar nenhum seguro, mas perseguido por terrores de um lugar para outro, que, como Houbigant o faz, deve se espalhar pelos pés dele. Sua força – Seus filhos, que são e são chamados de força de homem, Gênesis 49: 3 ; Salmos 127: 4 , ou melhor, sua riqueza, poder e prosperidade; será mordido pela fome – ou faminto, isto é, totalmente consumido. A Vulgata processa, Sua força será devorada pela fome. E a destruição estará pronta ao seu lado – o assistirá como um companheiro constante, ou o seguirá como um servo diligente. Ou, ele pode fazer alusão a uma flecha ajustada a uma corda e pronta para ser descarregada nele.
Comentário de E.W. Bullinger
levante-o aos pés = siga a seus pés. Compare 1 Samuel 25:42 .
Referências Cruzadas
Levítico 26:36 – “Quanto aos que sobreviverem, eu lhes encherei o coração de tanto medo na terra do inimigo, que o som de uma folha levada pelo vento os porá em fuga. Correrão como quem foge da espada, e cairão, sem que ninguém os persiga.
2 Reis 7:6 – pois o Senhor tinha feito os arameus ouvirem o ruído de um grande exército com cavalos e carros de guerra, de modo que disseram uns aos outros: “Ouçam, o rei de Israel contratou os reis dos hititas e dos egípcios para nos atacar! “
Jó 6:4 – As flechas do Todo-poderoso estão cravadas em mim, e o meu espírito suga delas o veneno; os terrores de Deus estão posicionados contra mim.
Jó 15:21 – Só ouve ruídos aterrorizantes; quando se sente em paz, ladrões o atacam.
Jó 20:25 – Ele o arrancará das suas costas, a ponta reluzente saindo do seu fígado. Grande pavor virá sobre ele;
Salmos 53:5 – Olhem! Estão tomados de pavor, quando não existe motivo algum para temer! Pois foi Deus quem espalhou os ossos dos que atacaram você; você os humilhou porque Deus os rejeitou.
Salmos 73:19 – Como são destruídos de repente, completamente tomados de pavor!
Provérbios 28:1 – O ímpio foge, embora ninguém o persiga, mas os justos são corajosos como o leão.
Jeremias 6:25 – Não saiam aos campos nem andem pelas estradas, pois o inimigo traz a espada e há terror por todos os lados.
Jeremias 20:3 – Na manhã seguinte, quando Pasur mandou soltá-lo do tronco, Jeremias lhe disse: “O Senhor já não o chama Pasur, e sim Magor-Missabibe.
Jeremias 46:5 – Mas o que vejo? Eles estão apavorados, estão se retirando, seus guerreiros estão derrotados. Fogem às pressas, sem olhar para trás; há terror por todos os lados”, declara o Senhor.
Jeremias 49:29 – Tomem suas tendas e seus rebanhos, suas cortinas com todos os seus utensílios e camelos. Gritam contra eles: ‘Há terror por todos os lados! ’
2 Coríntios 5:11 – Uma vez que conhecemos o temor ao Senhor, procuramos persuadir os homens. O que somos está manifesto diante de Deus, e esperamos que esteja manifesto também diante da consciência de vocês.
Apocalipse 6:15 – Então os reis da terra, os príncipes, os generais, os ricos, os poderosos — todos os homens, quer escravos, quer livres, esconderam-se em cavernas e entre as rochas das montanhas.
