Ora, ela os fizera subir ao terraço de sua casa e os ocultara sob palhas de linho que ali havia.
Josue 2:6
Comentário de Albert Barnes
Talos de linho – literalmente, “as fibras cardadas da árvore”. O linho na Palestina cresceu para mais de um metro e meio de altura, com uma haste tão grossa quanto uma bengala. Provavelmente foi com os talos de linho, cortados recentemente (compare Êxodo 9:31 , nota) e dispostos no telhado da casa para secar, que Raabe escondeu os espiões.
Comentário de Thomas Coke
Ver. 6. Mas ela os trouxe até o telhado da casa – Observamos em outra parte de que maneira os telhados das casas neste país foram construídos. Ver Deuteronômio 22: 8 . Eles eram planos, ou melhor, terraços, nos quais os homens podiam mentir ou andar.
E os escondeu, etc. – Tudo isso havia acontecido antes da chegada do rei dos oficiais de Jericó e em um relatório da busca que eles foram ordenados a fazer.
Talos de linho – madeira de cânhamo, talos de linha. Veja Ulpian. Digerir. lib. 32: cap. 55 seita. 5)
Comentário de Adam Clarke
flax – It is a matter of little consequence whether we translate ???? ???? pistey haets stalks of flax, or stalks of hemp: the word ?? ets , which signifies wood, serves to show that whether it was hemp or flax, it was in its rough, unmanufactured state; Escondido então com as hastes do linho – É uma questão de pouca importância traduzirmos ???? ???? pistey haets talos de linho, ou talos de cânhamo: a palavra word ets , que significa madeira, serve para mostrar que se era cânhamo ou linho , estava em seu estado bruto e não fabricado; e como se tratava da estação, isto é, do final de março ou do início de abril, em que o linho está maduro naquele país, consequentemente o linho de Rahab poderia ter sido puxado recentemente e agora estava secando no telhado de sua casa. . O leitor pode encontrar algumas observações úteis sobre esse assunto em Harmer’s Observations, vol. iv., p. 97, etc.
Sobre o telhado – Já vimos que todas as casas no leste foram construídas com telhado plano; para a qual é dada uma lei Deuteronômio 22: 8 . Nestes telhados planos, os asiáticos até hoje andam, conversam e muitas vezes até dormem e passam a noite. É provável que essa ocultação tenha sido posterior à mencionada no quarto versículo.
Comentário de John Wesley
Mas ela os trouxera para o telhado da casa e os escondia com as hastes de linho que ela havia ordenado sobre o telhado.
Telhado – que era plano à maneira deles.
Sobre o telhado – Para que possam ser secos pelo calor do sol.
Referências Cruzadas
Exodo 1:15 – O rei do Egito ordenou às parteiras dos hebreus, que se chamavam Sifrá e Puá:
Exodo 2:2 – e ela engravidou e deu à luz um filho. Vendo que era bonito, ela o escondeu por três meses.
Deuteronômio 22:8 – Quando algum de vocês construir uma casa nova, faça um parapeito em torno do terraço, para que não traga sobre a sua casa a culpa pelo derramamento de sangue inocente, caso alguém caia do terraço.
Josué 2:8 – Antes dos espiões se deitarem, Raabe subiu ao terraço
2 Samuel 11:2 – Uma tarde Davi levantou-se da cama e foi passear pelo terraço do palácio. Do terraço viu uma mulher muito bonita tomando banho,
2 Samuel 17:19 – e a dona da casa colocou a tampa no poço e, para disfarçar, espalhou grãos de cereal por cima.
1 Reis 18:4 – Enquanto Jezabel estava eliminando os profetas do Senhor, Obadias reuniu cem profetas e os escondeu em duas cavernas, cinqüenta em cada uma, e lhes forneceu comida e água.
1 Reis 18:13 – Por acaso não ouviste, meu senhor, o que eu fiz enquanto Jezabel estava matando os profetas do Senhor? Escondi cem dos profetas do Senhor em duas cavernas, cinqüenta em cada uma, e os abasteci de comida e água.
2 Reis 11:2 – Mas Jeoseba, filha do rei Jeorão e irmã de Acazias, pegou Joás, um dos filhos do rei que iam ser assassinados, e o colocou num quarto, junto com a sua ama, para escondê-lo de Atalia; assim ele não foi morto.
Jeremias 36:26 – Em vez disso, o rei ordenou a Jerameel, filho do rei, Seraías, filho de Azriel, e Selemias, filho de Abdeel, que prendessem o escriba Baruque e o profeta Jeremias. Mas o Senhor os tinha escondido.
Mateus 24:17 – Quem estiver no telhado de sua casa não desça para tirar dela coisa alguma.
Colossenses 3:3 – Pois vocês morreram, e agora a sua vida está escondida com Cristo em Deus.
Hebreus 11:23 – Pela fé Moisés, recém-nascido, foi escondido durante três meses por seus pais, pois estes viram que ele não era uma criança comum, e não temeram o decreto do rei.
