Vendo que não podia contar convosco, arrisquei a minha vida marchando {sozinho} contra os amonitas, e o Senhor entregou-os nas minhas mãos. Por que, pois, viestes contender comigo?
Juízes 12:3
Comentário de Albert Barnes
Eu coloquei minha vida em minhas mãos – Compare 1 Samuel 19: 5 ; 1 Samuel 28:21 . A frase expressa o maior risco possível, conscientemente incorrido.
Comentário de Thomas Coke
Juízes 12: 3 . Eu coloquei minha vida em minhas mãos – Uma frase forte; o que significa que me expus ao maior risco: a expressão parece peculiar aos escritores do leste; para Casaubon observa que, entre todos os escritores gregos e romanos, ele nunca se encontrou com ele, exceto uma vez em Zenarco. Veja o bispo Patrick.
Comentário de E.W. Bullinger
minha vida = minha alma. Hebraico. nephesh. App-13.
o Senhor. Hebraico. Jeová. App-4.
Comentário de Adam Clarke
hands – I exposed myself to the greatest difficulties and dangers. Coloquei minha vida em minhas mãos – me expus às maiores dificuldades e perigos. Mas de onde surgiu essa forma de expressão? Provavelmente de um homem segurando sua espada, lança ou arco. “Este é o defensor da minha vida; disso, e do meu uso adequado, minha vida depende.” Quando um homem empunha sua espada contra seu inimigo, seu inimigo naturalmente visa sua vida; e sua espada na mão é sua única defesa. É então, Lute e conquiste, ou morra. Assim Jefté tirou a vida em suas mãos. Esta frase ocorre em alguns outros lugares das Escrituras; ver 1 Samuel 19: 5 ; 1 Samuel 28:21 . E as palavras do Conquistador, Isaías 63: 5 , parecem confirmar a visão acima sobre o assunto: olhei, e não havia nenhuma para ajudar; e me perguntei que não havia ninguém para defender; portanto, meu próprio braço me trouxe salvação; isto é, pelo meu próprio braço salvei minha vida e destruí meus inimigos.
Comentário de John Wesley
E, vendo que não me livraste, pus a minha vida nas mãos e passei contra os filhos de Amom, e o Senhor os entregou na minha mão; por que, pois, subiste a mim hoje para lutar contra mim?
Coloque minha vida – isto é, eu me expus ao maior perigo; como um homem que carrega na mão uma coisa frágil e preciosa, que pode facilmente cair no chão ou ser arrancada dele.
Portanto – Por que, assim, você solicita minha gentileza em administrar tais riscos para preservar você e os seus?
Referências Cruzadas
Juízes 9:17 – Meu pai lutou por vocês e arriscou a vida para livrá-los das mãos de Midiã,
Juízes 11:27 – Nada fiz contra ti, mas tu estás cometendo um erro, lutando contra mim. Que o Senhor, o Juiz, julgue hoje a disputa entre os israelitas e os amonitas”.
1 Samuel 19:5 – Ele arriscou a vida quando matou o filisteu. O Senhor trouxe grande vitória para todo o Israel; tu mesmo viste tudo e ficaste contente. Por que, então, farias mal a um inocente como Davi, matando-o sem motivo? “
1 Samuel 28:21 – Quando a mulher se aproximou de Saul e viu que ele estava profundamente perturbado, disse: “Olha, tua serva te obedeceu. Arrisquei minha vida e fiz o que me ordenaste.
2 Crônicas 13:12 – E vejam bem! Deus está conosco; ele é o nosso chefe. Os sacerdotes dele, com suas cornetas, farão soar o grito de guerra contra vocês. Israelitas, não lutem contra o Senhor, o Deus dos seus antepassados, pois vocês não terão êxito! “
Jó 13:14 – Por que me ponho em perigo e tomo a minha vida em minhas mãos?
Salmos 119:109 – A minha vida está sempre em perigo, mas não me esqueço da tua lei.
Romanos 16:4 – Arriscaram a vida por mim. Sou grato a eles; não apenas eu, mas todas as igrejas dos gentios.
Apocalipse 12:11 – Eles o venceram pelo sangue do Cordeiro e pela palavra do testemunho que deram; diante da morte, não amaram a própria vida.
