E de nós fizestes raspas, refugo das nações.
Lamentações 3:45
Comentário de Albert Barnes
Omita “como”.
Comentário de John Calvin
Dizem aqui que foram expostos à censura, de modo a se tornarem, por assim dizer, as varreduras do mundo. Alguns tornam ??? , sachi , “recusar”; alguns por outras palavras; e alguma “sujeira”. Mas a palavra significa apropriadamente varreduras ou raspagens, chamadas pelos gregos pe????µata . Paulo diz que ele e seus associados eram os descendentes ( pe????µata ) do mundo. ( 1 Coríntios 4:13 .) Ele quer dizer que eles foram desprezados como escoriações ou raspões. A palavra é derivada de varrer. O que quer que seja, então, varrido ou varrido, ou seja, a sujeira da casa ou do chão, é chamado de ??? , sachi. O que o Profeta tinha em vista não é obscuro; pois ele quer dizer que a degradação do povo não estava oculta, mas aberta, vá a todas as nações, como se Deus tivesse erguido um teatro na Judéia, e ali exibisse um exemplo notável e incomum de sua vingança. Com o mesmo objetivo é o que ele acrescenta:
Comentário de E.W. Bullinger
pessoas = povos.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 28:13 – O Senhor fará de vocês a cabeça das nações, e não a cauda. Se obedecerem aos mandamentos do Senhor, do seu Deus, que hoje lhes dou e os seguirem cuidadosamente, vocês estarão sempre por cima, nunca por baixo.
Deuteronômio 28:37 – Vocês serão motivo de horror e motivo de zombaria e de riso para todas as nações para onde o Senhor o levar.
Deuteronômio 28:44 – Eles lhes emprestarão dinheiro, mas vocês não emprestarão a eles. Eles serão a cabeça, e vocês serão a cauda.
Lamentações 2:15 – Todos os que cruzam o seu caminho batem palmas; eles zombam e meneiam a cabeça diante da cidade de Jerusalém: “É esta a cidade que era chamada, a perfeição da beleza, a alegria de toda a terra? “
Lamentações 3:14 – Tornei-me motivo de riso de todo o meu povo; nas suas canções eles zombam de mim o tempo todo.
Lamentações 4:14 – Hoje eles tateiam pelas ruas como cegos, e tão sujos de sangue estão, que ninguém ousa tocar em suas vestes.
1 Coríntios 4:13 – quando caluniados, respondemos amavelmente. Até agora nos tornamos a escória da terra, o lixo do mundo.
