Todo volátil que anda sobre quatro pés vos será uma abominação.
Levítico 11:20
Comentário de Albert Barnes
Antes, “Todas as coisas rastejantes que têm asas” etc. A palavra traduzida por coisas rastejantes pode ser considerada coextensiva à nossa palavra vermes. É derivado de um verbo que significa não apenas rastejar, mas transbordar ou produzir abundantemente Gênesis 1:21 ; Gênesis 8:17 ; Êxodo 8: 3 ; O Salmo 105: 30 , e tão facilmente passou a denotar criaturas que podem abundar, para o aborrecimento da humanidade.
Comentário de Thomas Coke
Levítico 11: 20-22 . Todas as aves que rastejam, atacando todos os quatro – Ou, Todas as coisas voadoras que rastejam, etc. Houbigant o processa, todo réptil alado. Dr. Shaw observa que ” ????? ???? sheretz ha-oph, que reproduzimos aves que rastejam, pode ser mais adequadamente traduzido como aves reprodutoras ou aves que se multiplicam, a partir do número infinitamente maior de ovos produzidos por insetos do que por voláteis de qualquer outro tipo. Pode ser mais observado, diz ele, que os insetos não andam adequadamente sobre quatro, mas seis pés. Tampouco existe descrição adequada, peculiar a essa tribo, transmitida a nós, por dizerem que têm pernas acima dos pés, para saltarem sobre a terra: (ver.
21.) porque eles têm isso apenas em comum com pássaros, sapos e várias outras criaturas. A expressão original, portanto, ???? ?????? ???? ????? ?? Talvez , ( asher lo keraaim memmaal leragelav lenattar, etc.) provavelmente possa suportar essa construção; viz. que têm joelhos sobre ou acima de suas pernas impedem saltar sobre a terra. Pois, para aplicar esta descrição ao gafanhoto ou ???? , ( arbeh, o único que conhecemos dos quatro, mencionado em Levítico 11:22 .), Esse inseto tem os dois obstáculos – a maioria de suas pernas ou pés muito mais fortes, maior e mais longo do que qualquer um dos principais. Neles, o joelho, ou a articulação da perna e da coxa, se distingue por uma notável flexão ou curvatura; por meio do qual é capaz, sempre que preparado para pular, elevar-se e saltar com grande atividade e força. Como a principal distinção, portanto, entre os insetos limpos e impuros, parece ter dependido dessa forma e estrutura particulares dos pés impedidos; a ação que é atribuída aos insetos limpos, de dar quatro pés (ou seja, os pés mais à frente) e de pular os (dois) obstáculos, é uma característica tão expressiva do texto original quanto dos animais a quem pertence. “Viaja, pág. 420. Como não é fácil determinar as espécies de gafanhotos, Levítico 11:22 pode ser mais apropriado manter os nomes originais; e, como os besouros nunca foram comidos, nem são quadrúpedes , com as pernas para saltar, o versículo deve ser lido assim: gafanhotos arbeh, gafanhoto solan, gafanhoto chargol e gafanhoto chagab. Alguns escritores tentaram distinguir esses gafanhotos; mas com pouco sucesso. são referidas às notas de Derham sobre a história de insetos ingleses de Albin.João Batista se alimentava de gafanhotos e Bochart provou inegavelmente que eles eram um alimento comum tanto nas partes oriental quanto sul do mundo. comeram em Barbary fritos e salgados, e que chegaram muito perto de cray-fish no gosto. Veja suas Viagens, p. 188
Comentário de Adam Clarke
Todas as aves que se arrastam – como o morcego, já mencionado, que tem garras presas às asas de couro e que servem no lugar dos pés para rastejar, os pés e as pernas não são distintos; mas isso também pode incluir todos os diferentes tipos de insetos, com as exceções no versículo seguinte.
Seguir todos os quatro – pode significar não mais do que caminhar regularmente ou progressivamente, pé após pé, como os quadrúpedes fazem; pois não pode ser aplicado aos insetos literalmente, como eles têm em geral seis pés, muitos deles mais, alguns com a reputação de ter cem, portanto chamados centopéias; e cerca de mil, portanto chamados milípedes; palavras que geralmente significam não mais do que que esses insetos tenham um grande número de pés.
Comentário de John Wesley
Todas as aves que rastejam, indo sobre todas as quatro, serão uma abominação para você.
Todas as aves – Voar coisas que rastejam ou rastejam sobre a terra, e que degeneram de sua natureza própria, e são de um tipo vira-lata, o que pode sugerir que apóstatas e vira-latas na religião são abomináveis ??aos olhos de Deus.
Sobre todos os quatro – Sobre quatro pernas, ou sobre mais de quatro, que são todos um para o presente propósito.
Referências Cruzadas
Levítico 11:23 – Mas considerarão impuras todas as outras criaturas que enxameiam, que têm asas e que se movem pelo chão.
Levítico 11:27 – Todos os animais de quatro pés, que andam sobre a planta dos pés são impuros para vocês; todo o que tocar os seus cadáveres ficará impuro até à tarde.
Deuteronômio 14:19 – Todas as pequenas criaturas que enxameiam e têm asas são impuras para vocês; não as comam.
2 Reis 17:28 – Então um dos sacerdotes exilados de Samaria veio morar em Betel e lhes ensinou a adorar o Senhor.
Salmos 17:14 – Com a tua mão, Senhor, livra-me de homens assim, de homens deste mundo, cuja recompensa está nesta vida. Enche-lhes o ventre de tudo o que lhes reservaste; sejam os seus filhos saciados, e o que sobrar fique para os seus pequeninos.
Mateus 6:24 – “Ninguém pode servir a dois senhores; pois odiará a um e amará o outro, ou se dedicará a um e desprezará o outro. Vocês não podem servir a Deus e ao Dinheiro”.
Filipenses 3:18 – Pois, como já lhes disse repetidas vezes, e agora repito com lágrimas, há muitos que vivem como inimigos da cruz de Cristo.
2 Timóteo 4:10 – pois Demas, amando este mundo, abandonou-me e foi para Tessalônica. Crescente foi para a Galácia, e Tito, para a Dalmácia.
1 João 2:15 – Não amem o mundo nem o que nele há. Se alguém amar o mundo, o amor do Pai não está nele.
Judas 1:10 – Todavia, esses tais difamam tudo o que não entendem; e as coisas que entendem por instinto, como animais irracionais, nessas mesmas coisas se corrompem.
Judas 1:19 – Estes são os que causam divisões entre vocês, os quais seguem a tendência da sua própria alma e não têm o Espírito.
